Aylén Martinez

Licenciada en Retórica y Estudios de Medios con experiencia en comunicación estratégica, investigación, relaciones con medios y coordinación de proyectos. Disfruto investigar, escribir y acercar información compleja a distintas audiencias. A lo largo de mi experiencia incorporé herramientas de inteligencia artificial y análisis de datos para fortalecer procesos de comunicación.

Me interesa explorar cómo la tecnología, los medios y la cultura digital influyen en las conversaciones que generan impacto y construyen relaciones duraderas.

Asistente de Comunicación Institucional, Oficina de Presidencia at Lewis & Clark College (2022-09 – 2026-05)

• Elaboré briefings ejecutivos e investigaciones de contexto para reuniones institucionales, desarrollando perfiles de organizaciones, periodistas y stakeholders para el equipo de Relaciones Públicas.
• Redacté comunicados de prensa, materiales institucionales y contenidos públicos para medios locales e institucionales, incluyendo Oregon Public Broadcasting, Willamette Week y The Mossy Log.
• Desarrollé comunicaciones internas, discursos y materiales estratégicos para la Oficina de Relaciones Públicas y autoridades universitaria.
• Coordiné reuniones del Board of Trustees, gestionando proveedores, presentaciones, logística y comunicación entre múltiples áreas.

Asistente de Gestión de Proyectos e Investigación de Mercado at Lara Media Services (MOYPA) (2025-05 – 2025-11)

• Coordiné proyectos de comunicación bilingüe (inglés-español), gestionando cronogramas, entregables y comunicación con clientes.
• Incrementé un 20% el rendimiento de campañas digitales mediante análisis de audiencias, optimización de presupuesto publicitario e identificación de segmentos estratégicos.
• Realicé investigación de mercado, análisis SEO y búsqueda de palabras clave utilizando Google Ads y herramientas digitales.
• Diseñé estrategias de comunicación que ampliaron la participación en programas educativos de 27 a más de 90 estudiantes.
• Coordiné la comunicación y logística de más de 120 voluntarios en iniciativas comunitarias.
• Participé en grupos focales con más de 200 participantes y colaboré en la elaboración de un informe de evaluación de 60 páginas.
• Traduje y adapté contenidos considerando diferencias culturales entre audiencias de habla inglesa y española.

Coordinadora de Comunicación, Marketing y Redes Sociales at Center for Social Change and Community Involvement (2023-09 – 2025-09)

• Diseñé y ejecuté campañas de comunicación en redes sociales, email marketing y medios impresos.
• Creé contenido escrito y visual para promover programas, eventos y oportunidades de participación comunitaria.
• Monitoreé métricas de campañas utilizando Meta Business Suite y Sprout Social para mejorar el alcance y la interacción.
• Coordiné contenidos con organizaciones comunitarias y equipos internos.

Asistente de Producción Audiovisual y Eventos at Conference and Events, Lewis and Clark College (2022-09 – 2025-09)

• Brindé soporte audiovisual para más de 200 eventos institucionales, académicos y comunitarios.
• Gestioné equipos técnicos, producción multimedia y soporte a estudiantes, docentes y organizaciones.
• Produje y edité contenido audiovisual utilizando Adobe Premiere Pro y Photoshop.
• Coordiné necesidades técnicas y comunicación con clientes en entornos dinámicos.

Pasante de Comunicación y Vinculación Comunitaria at Office of Community Involvement, Multnomah County (2024-06 – 2024-08)

• Diseñé estrategias de comunicación pública orientadas a comunidades inmigrantes y personas con dominio limitado del inglés.
• Creé materiales digitales e impresos siguiendo lineamientos institucionales y criterios de accesibilidad.
• Rediseñé un boletín institucional utilizando Constant Contact para mejorar accesibilidad visual y cognitiva.
• Desarrollé alianzas con organizaciones comunitarias para ampliar el alcance de campañas públicas.
• Apliqué análisis SWOT y CRM para mejorar procesos de comunicación.

Fotógrafa Freelance at Independiente (2018-07 – 2021-07)

• Produje contenido fotográfico para eventos sociales, pequeños emprendimientos y materiales promocionales.
• Gestioné proyectos completos incluyendo planificación, comunicación con clientes, producción y entrega final.
• Realicé edición y retoque fotográfico utilizando Adobe Lightroom y Photoshop.
• Desarrollé fotografía de producto y contenido visual para redes sociales.

Licenciatura in Retórica y Estudios de Medios – Lewis & Clark College (2022-09 – 2026-05)

Programa de Intercambio Académico in Comunicación y Estudios de Medios – Charles University (2024-09 – 2024-12)

Diploma del Bachillerato Internacional (IB) – Lester B. Pearson College UWC (2020-08 – 2022-05)