Traductora freelance
Solicitá un presupuesto sin compromiso
Hola! Mi nombre es Bianca Adduca y soy de Argentina. Soy traductora pública, literaria y científico-técnica de inglés.
El año pasado descubrí el mundo del subtitulado y quedé fascinada. Lo que empezó como una curiosidad se convirtió en una auténtica pasión. Desde entonces, me esfuerzo por perfeccionar mis habilidades, buscando siempre formas de mejorar y aportar más calidad a mi trabajo.
Hoy en día trabajo subtitulando y transcribiendo contenidos muy variados, como películas, documentales, programas de televisión, etc. Cada día tengo más confianza en mi capacidad para contribuir a distintos proyectos.
Tengo muchas ganas de seguir creciendo, asumir nuevos retos y construir mi futuro profesional haciendo algo que realmente me gusta.
Tengo experiencia transcribiendo audios del español al inglés. Además, gracias a mis pasantías adquirí experiencia traduciendo documentos técnicos del inglés al español (LATAM).
Hoy en día trabajando creando subtítulos para películas, series de TV, etc.
Traductora Pública, Literaria y Científico-Técnica de inglés.
