Stefanía Echenique
Profesional con experiencia en idiomas, redacción, edición editorial y gestión de proyectos
Sobre mí
Profesional con experiencia en Lingüística, edición editorial y gestión de proyectos. Posee habilidades en copywriting, SEO y administración de cuentas, complementadas por un dominio nativo del español y nivel C2 de inglés. Destaca en la organización de eventos académicos y la tutoría de idiomas, demostrando capacidad para la gestión de clientes y la revisión de contenidos. Buscando aplicar estas competencias para contribuir al éxito de proyectos editoriales y de comunicación.
Experiencia
Investigadora en Gramática (Cátedra "C", FFYL) - UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
(2024-05 - 2026-04)
- Conduje investigación académica en Lingüística, aplicando la Gramática Cognitiva para analizar el uso de metáforas en titulares de noticias políticas del español argentino contemporáneo.
Gerente de Producción Editorial - SPINES PUBLISHING - Remoto (EE.UU-Israel)
(2026-04 - 2026-08)
- Supervisé la edición, coordinación de proyectos y revisión de galeras para autores de habla nativa hispana e inglesa, abarcando temáticas de desarrollo personal, literatura, economía, política, educación, espiritualidad y biografías.
Organización - Corrección de Estilo - Edición - Gestión de Cuentas - JORNADAS DE JÓVENES LINGÜISTAS VI - VII - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(2023-03 - 2025-03)
- Gestioné cuentas de autores y realicé la corrección de estilo de resúmenes académicos para participantes de habla nativa hispana y portuguesa.
SDR - Atención al Cliente - Contrato de Formación - TEACH CHINA / THE TEFL ACADEMY - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(2025-01 - 2025-03)
- Ejecuté telemarketing, investigación de mercado y funciones de representante de ventas durante el periodo de formación.
Tutora de Idiomas - Autónomo - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(2024-01)
- Impartí clases de inglés como segunda lengua y lengua extranjera, enfocándome en la conversación, la gramática y la discusión de temas de actualidad.
Educación
Diplomatura - Relaciones Internacionales - UTN (2026-03 - 2026-07)
Licenciatura - Lingüística - UBA (2017-03 - 2026)
Carrera de Grado - Abogacía - UBA (2026-04)
