Gerson Rocha
Intérprete em Formação
Contratar esta pessoa
Envie uma proposta de trabalho diretamente para este candidato
Sobre
Sou intérprete de conferências em formação, com base sólida em idiomas e experiência internacional em contextos acadêmicos e institucionais no Brasil, na Europa e no Japão.
Sou formado em Letras (Português/Inglês) e atualmente curso a Formação de Intérpretes de Conferências pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Me preparo profissionalmente para atuação nos pares ING–PT, JP–PT e ALE-PT, com forte interesse em ambientes multilíngues, institucionais e de cooperação internacional.
Minha trajetória profissional em distintos contextos culturais contribuiu para o desenvolvimento progressivo de competências essenciais à interpretação, como escuta analítica, precisão terminológica, reformulação eficiente e controle discursivo em diferentes registros.
Possuo domínio profissional de quatro línguas: Português, Inglês, Alemão e Japonês, com experiência aplicada em projetos que exigem precisão cultural e adaptação de mensagens, incluindo tradução, revisão, legendagem, transcrição, localização, voice-over e QA.
Experiência
Experiência profissional em: linkedin.com/in/gerson-rocha-4a3035173
Formação
Educação relevante em: linkedin.com/in/gerson-rocha-4a3035173
