Tradutor Inglês<>Português
Solicite um orçamento sem compromisso
Formado em Letras pela PUC Minas. Tenho pós-graduação em tradução pela Estácio. Possuo experiência em tradução e legendagem de textos jurídicos, médicos, na área de turismo e para redes sociais.
DEC 2021 – Present
BRPT<> ENG Freelance Translator In charge of translating legal and medical documents in the pair BRPT<> ENG.
Technologies used: Memo Q, Microsoft Word, SDL Trados.
JUN 2022 – Present
BRPT <> ENG Freelance Translator
Responsible for translating soccer social media scripts in the language pair BRPT<> ENG.
Technologies used: Wordfast.
JAN 2021 – Present
Charged with answering calls from clients and travel agents in English, Spanish and Portuguese. Responsible for booking, changing and canceling flight reservations. Currently a finalist in Azul’s 2021 Excellence program.
Technologies used: GDS Amadeus, Sky Speed.
AUG 2021 – Present
BRPT <> ENG Freelance Visual Translator
Responsible for translating and subtitling videos in the language pair BRPT<> ENG.
Technologies used: Java, AngularJS, Glassfish, Ionic, JWT.
NOV 2020 – Present
Took part in the proofreading Team for the academic magazine Simbiotica from the Federal University of Espirito Santo. Responsible for the grammatical preparation of academic articles for publication.
Technologies used: Microsoft Word.
AUG 2016 – DEC 2020
Post-Graduation in Translation (BRPT<>ENG)
APR 2021 – Present
