Luanny Hellay

Meu nome é Luanny, trabalho com revisão de textos há dez anos, tendo experiência em diversas áreas no meu campo de atuação. Sou graduada em Letras – Português/Literatura (UFF) e pós-graduanda em Jornalismo Cultural (Uerj), Gestão de Projetos e Comunicação e Marketing (Descomplica), além de frequentemente aprimorar os meus conhecimentos com cursos on-line na área editorial.

Pouco mais de três anos para cá tenho trabalhado como profissional freelance, tendo como destaque, desde então, uma nova edição de O pequeno príncipe – publicada pela Faria e Silva Editora (comprada recentemente pela Alta Books), traduzida por Ivo Barroso e revisada por mim – e, também, a preparação e revisão para empresas como FGV, Buser, 99, Kroton (Cogna Educação), Camino Education, Delinea EdTech, Adapt EAD, Medway, DTCOM, Audimo (Ubook), Editora Positivo, VG Educacional, Tecnowise, Apsis Consultoria Empresarial, Transcrito Já, entre outras.

Domino bem a revisão em PDF, Word, Docs e os sinais de revisão; possuo escrita impecável, atenção às necessidades que cada texto exige, além de ter um perfil analítico e dinâmico. Ademais, tenho experiência com normalização ABNT, APA e Vancouver.

Caso queira saber mais sobre o meu trabalho, todas as informações podem ser encontradas no currículo, que disponibilizo anexo, além do perfil no LinkedIn.

Desde já agradeço e me coloco à disposição para uma videochamada ou, mesmo, um teste.