Sou tradutora freelancer com formação acadêmica em comunicação social (cinema) e letras (linguística e tradução). Profissionalmente, atuo não só na área das humanidades, mas também faço versões para publicações acadêmicas de diversos ramos, tendo trabalhado principalmente com assuntos relacionados a agropecuária e estudos ambientais.
Durante 2 anos trabalhei como redatora para um site de tecnologia e tenho breve experiência com legendagem.
Autônoma (2015 - atual)
Tradução (inglês-português), versão (português-inglês) e revisão de abstracts, artigos, ensaios e demais textos acadêmicos para publicação em diversas áreas do conhecimento.
Competências: Tradução técnica · Tradução Acadêmica · Linguística · Tradução · Revisão de texto
______
(Empresa de tradução, dublagem e legendagem)
Saci Pererê (Redatora) (2010 - 2012)
(Startup de mídias digitais)
Educandário Santa Cecília | Professora de inglês (2008-2009)
(Escola primária)