Bashar Halloum

-Arabic language academic instructor for non-Arabic speakers Language Center at the University of Sherbrooke, Quebec, Canada.

• Senior researcher in Persian and Arabic languages, academic instructor, and professional translator, with many years of academic research and work experience.

-Arabic language academic instructor for non-Arabic speakers

-Oriental Studies/ Iranian studies

-Comparative literature.

-Freelance Translator, 2008 – Present

Professional Experience

2021-Till now Arabic language academic instructor for non-Arabic speakers Language Center, Faculty of literature and Human Sciences, University of Sherbrooke, Quebec, Canada

2022-2023 Teaching Assistants -Institute of Islamic Studies McGill University, Canada 2014-2019 Persian to Arabic language translator, proofreader Hamshahri Magazines Group, Tehran, Iran

2012-2019 Persian to Arabic language general translator Niazi Official Translation Office, Tehran, Iran

2010-2015 Arabic language academic instructor for non-Arabic speakers Syrien Cultural Centre, Tehran, Iran 2008-2010 Arabic language academic instructor Private institutes, Tehran

2006-2008 General Coordinator of the Arabic Language Department Faculty of literature and Human Sciences - Al-Furat University, Syria

2005-2008 Teaching Assistant of Persian and Arabic Language Department of Arabic language. Faculty of literature and Human Sciences - Al-Furat University, Syria

2003-2005 Teaching of Arabic Language secondary schools in Syria Ministry of Education in Syria

Education

2019-…Post Doctorate in Persian Language and Literature

Tehran University, Tehran, Iran

 

2010-2016PHD in Persian language and literature

Tehran University, Tehran, Iran

2008-2010

Master degree in Persian language and literature

Tehran University, Tehran, Iran

2003-2004

Post Degree Diploma in Arabic language and literature

Tishreen University, Latakia, Syria

1999-2003

BA in Arabic language and literature

Tishreen University, Latakia, Syria