启航 钱

本人就读于上海大学，是土木工程的硕士研究生；研究方向是结构振动控制，在校参与了诸多企业合作项目：如杭州兴发弹簧有限公司的弹簧隔振器研发、上海核工程研究设计院的核电管道隔震设计等。

本人曾在Stanley Black & Decker 实习，担任CAE工程师，优化电动工具的振动响应，推动产品设计成型。在职期间完成了一款Dewalt的冲击钻的振动优化和一款切割机的锯片振动优化。

主要使用的CAE软件为：Abaqus 和 Ansys

能够在日常生活中熟练使用英语，在职期间能够熟练使用英语撰写CAE报告。

I am currently pursuing a Master's degree in Civil Engineering at Shanghai University, with a research focus on structural vibration control. During my studies, I have actively participated in several industry collaboration projects. These include the development of spring isolators for Hangzhou Xingfa Spring Co., Ltd., and the seismic design of nuclear power plant pipelines for Shanghai Nuclear Engineering Research & Design Institute.

I previously completed an internship at Stanley Black & Decker as a CAE Engineer. In this role, I was responsible for optimizing the vibration response of power tools to facilitate product finalization. Specifically, I contributed to the vibration optimization of a DeWalt impact drill and saw blade for a cutting machine.

My primary CAE software proficiencies are Abaqus and Ansys.

I am proficient in English for everyday use and have demonstrated the ability to draft comprehensive CAE reports in English professionally during my internship.

本人在校的研究方向是结构振动控制，涉及到建筑结构和机械结构。主要使用CAE软件对结构进行振动、应力仿真，给出优化建议。

My graduate research focuses on structural vibration control for both building and mechanical structures. It primarily involves using CAE software to perform vibration and stress simulations, followed by providing optimization recommendations.

在校学习了理论力学、材料力学、结构力学、弹塑性力学、有限元分析原理、隔震结构设计等专业知识。

Relevant Coursework: Theoretical Mechanics, Materials Mechanics, Structural Mechanics, Elastic-Plastic Mechanics, Principles of Finite Element Analysis, and Seismic Isolation Structure Design.