Localization - 30+ job offers

Welo Data

Welo Data is seeking Danish speakers to contribute to a global food delivery project. Your role will involve reviewing restaurant menu items written in Danish and classifying each one using a standardized taxonomy in Americanized English. This work will help enhance food category recognition across

Responsibilities Weekly workload is 10-15 hours per week Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports Perform LQA to ensure language quality, maintain glossary and style guide as required Fix linguistic bugs as required Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Du

GienTech

GienTech is looking for a professional EN-Danish Translator for a long-term remote collaboration on a localization project. The ideal candidate is a native Danish speaker with English proficiency (IELTS 6.5 or above) and at least 5 years of localization experience. Responsibilities include translati

Crossing Hurdles

Crossing Hurdles in Denmark is seeking a professional to translate, review, and edit Icelandic content. Responsibilities include evaluating AI-generated outputs, performing voice-over work, and collaborating with audio teams. The ideal candidate is a native Icelandic speaker with experience in trans

A cryptocurrency-focused organization in Denmark is seeking a native English speaker with a passion for translation and localization. The role involves translating and reviewing various materials such as UI and marketing content while ensuring linguistic quality and adherence to style guides. Candid

Electronic Arts (EA)

Electronic Arts (EA) is looking for a Localization Tester based in Madrid, Spain. This role involves checking the linguistic quality of localized products and ensuring they adhere to EA’s standards. Candidates must be fluent in English and Danish, possess a keen eye for detail, and have a strong int

Cactus Communications

A global language solutions provider is seeking a Freelance Linguistics Specialist to join their team. This role entails reviewing and refining texts, performing quality checks on translations, and assisting in localizing content for AI models. Ideal candidates should have near-native proficiency in

iSoftStone

1. Independently complete localization testing in the assigned region 2. Efficiently complete testing according to established test cases and provide real and reliable test results 3. Continuously follow up on issues arising during testing and ensure effective closure of issues 4. Coordinate with R&

Digital Realty

Your role Strategic Planning & Execution • Lead and coordinate complex regional marketing initiatives, ensuring alignment with EMEA and global strategies. • Provide strategic insights and recommendations to the Field Marketing Director and EMEA COE on campaigns, events, and ABM priorities based on r

Electronic Arts (EA)

Please, note that this is a temporary role based in Madrid Spain. EA will provide some relocation support. Global Stories, local voices. We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the in

Electronic Arts (EA)

Please, note that this is a temporary role based in Madrid Spain. EA will provide some relocation support. Global Stories, local voices. We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the in

Electronic Arts (EA)

Please, note that this is a temporary role based in Madrid Spain. EA will provide some relocation support. Global Stories, local voices. We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the in

Electronic Arts (EA)

Please, note that this is a temporary role based in Madrid Spain. EA will provide some relocation support. Global Stories, local voices. We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the in

Electronic Arts (EA)

A leading video game company is seeking a Localization Tester based in Madrid. The role involves checking the linguistic quality of localized products and ensuring compliance with company standards. Candidates should be fluent in both English and Danish, possess excellent communication skills, and h

Electronic Arts (EA)

Electronic Arts (EA) is seeking a Localization Tester based in Denmark to ensure the linguistic quality of localized products. You will report on bugs and issues before release while demonstrating proactive communication skills. Ideal candidates are fluent in English and Danish, have an interest in

Agoda

About Agoda At Agoda, we bridge the world through travel. Our story began in 2005, when two lifelong friends and entrepreneurs, driven by their passion for travel, launched Agoda to make it easier for everyone to explore the world. Today, we are part of Booking Holdings [NASDAQ: BKNG], with a divers

Agoda

About Agoda At Agoda, we bridge the world through travel. Our story began in 2005, when two lifelong friends and entrepreneurs, driven by their passion for travel, launched Agoda to make it easier for everyone to explore the world. Today, we are part of Booking Holdings [NASDAQ: BKNG], with a divers

Crossing Hurdles

A communications firm is seeking a skilled individual for a translation and localization position. You will be responsible for translating content accurately between English and Danish, reviewing materials for grammar and clarity, and collaborating with teams to maintain consistent messaging. Strong

Translate and localize content between English and Danish with cultural accuracy. Review and proofread Danish materials for grammar, tone, and clarity. Collaborate with cross-functional teams to ensure consistent terminology and messaging. Advise on Danish language nuances and regional variations. S

Please, note that this is a temporary role based in Madrid Spain. EA will provide some relocation support. We make games – how cool is that? In fact, we entertain millions of people across the globe with the most amazing and immersive entertainment experiences in the industry. But making games is ch