Wis Smith

Soy una persona responsable, organizada y motivada, con experiencia en proyectos personales de transcripción. Hablo inglés, español, francés y criollo haitiano, y cuento con buenas habilidades de escucha, escritura y comunicación. Me considero una persona atenta a los detalles, capaz de trabajar de manera independiente y de cumplir con los plazos establecidos. También tengo facilidad para aprender,

adaptarme a diferentes tareas y mantener la confidencialidad de la información con la que trabajo.

I am a reliable, highly organized, and motivated multilingual freelance transcriptionist with hands-on experience in personal transcription projects. I am proficient in

English, Spanish, French, and Haitian Creole, with strong listening, typing, and written communication skills. I am able to accurately transcribe audio and video content, proofread transcripts, and produce clear, well-structured documents while maintaining confidentiality and meeting deadlines.

I am detail-oriented, adaptable, and comfortable working independently. I am also committed to delivering high-quality work and continuously improving my skills.

● Mission of Hope

Asistente médico – Servicios de interpretación para pacientes

Brindé apoyo lingüístico en criollo haitiano, francés, español e inglés.

Facilité una comunicación efectiva entre los profesionales de la salud y los pacientes.

Promoví una atención sanitaria inclusiva mediante la sensibilidad y la conciencia cultural.

Customer Service at ECCO Outsourcing Group

• Demonstrated strong listening, communication, and problem-solving skills.

Medical Assistant at Mission of Hope

Worked as a Medical Assistant in patient interpretation services, providing language support in Haitian Creole, French, Spanish, and English.

• Facilitated effective communication between healthcare professionals and patients.
• Promoted inclusive healthcare through cultural sensitivity and awareness.

Collège Canapé-Vert

Educación secundaria | 2008–2015

Puerto Príncipe, Haití

FORMACIÓN PROFESIONAL

Estudios de Medicina

UTESA(Universidad Tecnologica de Santiago)

2018-2024

Secondary Education – Collège Canapé-Vert (2008 – 2015)

University: UTESA, Universidad Tecnologica de Santiago (2018-2024)