Ester Arias

Profesional con más de 12 años de experiencia en administración, atención al cliente, ventas, coordinación de proyectos y trabajo editorial. Durante más de 10 años he colaborado como correctora y traductora para diferentes empresas, realizando corrección de estilo y ortotipográfica, revisión de contenidos, adaptación lingüística y apoyo en maquetación. Actualmente trabajo como autónoma en proyectos digitales, combinando asistencia ejecutiva, operaciones, copywriting, gestión de clientes, formaciones y lanzamientos.

Destaco por mi organización, autonomía, criterio lingüístico y capacidad para convertir ideas en comunicaciones claras, cuidadas y persuasivas.

Colaboradora autónoma · Asistencia ejecutiva, coordinación y copywriting - Huella Emocional

• Coordinación de lanzamientos digitales, calendarios y seguimiento de tareas.
• Gestión administrativa, soporte a dirección y organización de procesos internos.
• Setter comercial, bienvenida, atención personalizada y venta de productos y acompañamientos.
• Gestión de WhatsApp, redes sociales, comunidades y comunicación con clientes.
• Tutorización y soporte en formaciones online.
• Copywriting para campañas de venta, newsletters, secuencias, landing pages y auditorías web.
• Corrección y revisión de materiales formativos, comerciales y editoriales.

Colaboradora autónoma · Copywriting, contenidos y soporte digital - Starseed Project

• Creación y revisión de contenidos para redes sociales y comunicación digital.
• Copywriting para campañas, newsletters y acciones de venta.
• Apoyo en lanzamientos, estrategia de comunicación y gestión de comunidades.

Correctora y traductora · Más de 10 años de experiencia - Diversas empresas y proyectos editoriales

• Corrección de estilo, ortotipográfica y gramatical de textos corporativos, editoriales, formativos y comerciales.
• Traducción y adaptación de contenidos entre castellano y catalán, respetando el tono, el público y la identidad de cada marca.
• Unificación de criterios lingüísticos, revisión de coherencia, estructura, legibilidad y precisión terminológica.
• Revisión de pruebas finales y conocimientos de maquetación para detectar errores de composición, jerarquía visual y formato.
• Coordinación de entregas, cumplimiento de plazos y trabajo con documentación confidencial.

Administrativa comercial - Cadesa

• Atención telefónica y atención al cliente.
• Elaboración de presupuestos, compras y gestión documental.
• Gestión de agendas de operarios, coordinación con proveedores y apoyo comercial.

Licenciada - Historia del Arte

Curso - Corrección de Estilo - Cálamo & Cran

Formación - Copywriting, marketing digital e inteligencia artificial aplicada al trabajo - Mamis Digitales

Formación - Holística: Reiki III nivel, minerales, masajes, aceites esenciales y Feng Shui