Traductor
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Soy una persona a la cual le gustan los idiomas, siempre en búsqueda de mejorar sus niveles en lenguas extranjeras. Estudié y viví en Lyon, Francia por varios años, en donde obtuve un diploma universitario en lengua francesa y estudios en artes del espectáculo, ambos de la Universidad Lyon 2 - Lumière. En la actualidad me desempeño como traductor.
Desde mi regreso de Francia, comencé como asistente y aprendiz de una traductora con más de 20 años de experiencia, trabajando como autónoma. Obtuve experiencia bajo su tutela, continuando con varios de sus clientes.
Desde noviembre de 2011 hasta ahora, he trabajado, de manera autónoma, para diferentes clientes, en diferentes ramas.
Noviembre de 2011 – actualidad
Traductor autónomo, en varios contextos.
Octubre 2009 – octubre de 2011
Asistente de traducción de Luisa Plata Cervantes, traductora autónoma.
Julio de 2009 – septiembre de 2009
Asistente de producción para dos producciones hechas en Colombia de una sociedad de producción de Hungría para distribución en dicho país.
2005 - 2008
Lyon, Francia
2003 - 2003
Becario como asistente de producción en una serie de corta duración.
Diploma de Estudios Universitarios Generales - Artes del espectáculo, mención cine y fotografía.
Facultad de Artes del Espectáculo
