Jack Giles

For the last six years, I have been working on a self-employed basis on the translation and revision of texts written in Spanish and Catalan, converting my clients' words into engaging and fit-for-purpose English copy.

Since April 2022, I have been working as a writer and QA specialist for an AI-powered large language model for a world-famous technology company, and have also helped to develop the dialogue of the new version of its digital assistant.

While I continue to work primarily as a translator, I am currently looking to branch into the fields of copywriting and UX writing.

I have been working as a self-employed language service provider for 7 years, working on ES/CA>EN translations, localization and editing projects; content writing for a newspaper; and quality assurance for a large language model AI chatbot.

MA Professional Translation and Interpreting

BA Spanish and Politics