Traductora y gestora de proyectos
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Nací en Palermo (Italia) en 1981. Tengo una formación lingüística unida a una sólida preparación informática con manejo de herramientas TAO y de maquetación. Trabajo en el sector de los servicios lingüísticos desde el 2010. Después de haber vivido en Madrid durante 5 años, actualmente me encuentro en Italia con disponibilidad de traslado inmediato a España.
Trabajo en el sector desde el 2010. En 2013 cofundé una agencia de traducciones en Palermo. En 2017 me mudé a Madrid, donde trabajé como gestora de proyectos de traducciones hasta 2022. Actualmente soy traductora autónoma y gestora de proyectos en remoto. Estoy inscrita en el Registro de Traductores Jurados del Tribunal de Termini Imerese, N.° 11/2023, y en la Cámara de Comercio de Palermo, N.° 1020. Además he empezado los trámites para ser reconocida como traductora jurada por el Maec en España.
Tengo un máster en Traducción para las relaciones internacionales de la Universidad de Palermo (Italia) y un título de grado en Traducción, de la misma Universidad.
