Traductora, editora y cámara
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
En mi trayectoria como estudiante de Comunicación Audiovisual en la Universidad Miguel Hernández de Elche, donde empecé a estudiar en 2018 y me gradué en 2022, he trabajado en diferentes áreas audiovisuales, como lo son la fotografía o la edición de vídeo, además de haber sido operadora de cámara en numerosos proyectos.
Por consiguiente, tengo un gran manejo técnico y artístico del audiovisual, desde el trabajo con cámaras, como la Sony A7 III o la Blackmagic Design Pocket Cinema 4K, hasta el trabajo en postproducción, con programas como Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Adobe After Effects, Adobe Photoshop o DaVinci Resolve.
Además, tengo experiencia laboral como transcriptora y traductora, habiendo trabajado entre 2018 y 2023 para empresas como Linguistix Tank Inc., Visio Services LTD, Zafco Trading, Cap Hill Brands, Genius Inc. o Panjaya Technologies.
He podido trabajar dentro de festivales de cine como operadora de cámara, fotógrafa y editora para el making of de estos. Recientemente he estado en el Festival de Cine de Alicante, y he estado también en el MADFA, un festival de Madrid.
También tengo experiencia creando vídeos y contenido en general para redes sociales, creando calendarios de publicación de contenido, plantillas para que el feed se asocie a la marca en cuestión, entre otras cosas. Estuve manejando las redes de una empresa de cosmética de Elche, en el departamento de comunicación y marketing, sobre todo Instagram y Facebook, y también he creado piezas para YouTube.
También he trabajado en traducción y llevo estudiando inglés gran parte de mi vida, así que tengo un gran manejo del idioma. Recientemente he estado trabajando para una empresa de Israel como freelancer. No solo he hecho traducción, también he hecho corrección de textos y motion graphics con After Effects.
He estudiado Comunicación Audiovisual en la Universidad Miguel Hernández de Elche. Durante la carrera, he tenido la oportunidad de ver cómo se trabaja en cada rama del audiovisual. En mi carrera he podido hacer trabajos relacionados con la ficción, la televisión o la publicidad, o incluso las redes sociales, los videoclips y la fotografía. En los proyectos que he hecho con mis compañeros, principalmente he trabajado como operadora de cámara y editora de vídeo, y también he hecho etalonaje.
