Edouard Lopez

Especialista en relaciones internacionales, estudios de cultura/lengua japonesa. Motivado por la geopolítica, la comunicación, el trabajo en equipo y los idiomas extranjeros, mi actitud es positiva y constructiva.

Coordinador de grupos turísticos at Miki Travel (2025-01 – Present)

Coordinación de servicios turísticos y redacción de contenido en japonés

• Reserva de servicios (restaurantes, espectáculos, etc) para grupos mediante el software interno de Miki Travel
• Redacción en japonés de blogs sobre la actualidad en Madrid y los principales lugares turísticos en la página web
• Consultas con los socios hoteleros, análisis de las reacciones de los clientes, índice de satisfacción
• Seguimiento del progreso de los viajes

Mayorista. Recepción y almacenamiento de alimentos at Nishihara Shokai (2023-03 – 2024-01)

Gestión de recepción, almacenamiento y distribución de productos alimenticios

• Entrega de productos alimenticios, relación con los proveedores
• Preparación de la entrega al día siguiente utilizando el software interno
• Verificación periódica del stock y de las fechas de caducidad
• Control de las entregas

Profesor de inglés at MK International Kindergarten (2022-05 – 2023-02)

Enseñanza de inglés a escolares japoneses con actividades educativas

• Conversación y preguntas en inglés con escolares japoneses
• Organización de talleres y juegos educativos

Probador de videojuegos at KEMCO (2020-10 – 2022-03)

Prueba de videojuegos y verificación de traducciones multilingües

• Prueba de juegos utilizando el modo de depuración de la empresa
• Verificación y corrección de traducciones de juegos del japonés a diferentes lenguas como el inglés, el francés o el castellano

Adjunto administrativo territorial at Ayuntamiento de Grigny (2019-08 – 2020-02)

Desarrollo e implementación de proyecto colaborativo para inclusión social de jóvenes

• Desarrollo de un proyecto colaborativo Erasmus Plus para la inclusión social de los jóvenes a través del deporte
• Colaboración en la implementación estratégica del proyecto
• Elaboración de cuestionarios
• Organización y coordinación de actividades deportivas adaptadas a las necesidades de los jóvenes
• Redacción de informes para el proyecto y para la ciudad de Grigny

Adjunto administrativo at Memorial de la Paz (2018-07 – 2018-08)

Organización de ceremonia conmemorativa de paz y mediación de eventos

• Organización de la Ceremonia Conmemorativa de la Paz de Hiroshima en presencia del primer ministro Shinzo Abe
• Asistencia al responsable del programa de eventos
• Mediación de los debates entre los invitados y el público
• Traducción del japonés al francés del testimonio de una superviviente
• Subtitulación de vídeos de testimonios en francés

Maestría in Máster en geopolítica, política internacional, Ciencias sociales – Universidad de Hiroshima (2022 – 2022)

Licenciatura in Relaciones internacionales – ILERI (2019 – 2019)

Estudios de Bachillerato in Japonés. Lengua y cultura – INALCO (2017 – 2017)

Ingreso a Licenciatura in Musicología – La Sorbonne (2012 – 2012)