Frédéric Saouzanet

Traducteur freelance depuis plus de 10 ans, j’ai pu acquérir une grande autonomie,

une capacité d’écoute des exigences des clients et un sens aigu du détail. Mes connaissances linguistiques me permettent de communiquer très facilement et clairement avec un public étranger.

Depuis 2006 : Traducteur anglais-français freelance – Nantes

Traduction et révision de tous types de documents de l’anglais vers le français.

2003-2004 : Préparateur de commandes - DeSerres – Montréal (Canada)

Préparation des commandes pour l’ensemble des magasins canadiens de l’enseigne.

2001-2003 : Chef magasinier - Outillage de l’Atlantique – Sautron (44)

Préparation des commandes. Gestion des stocks. Réception/expédition des marchandises.

1998-2001 : Divers emplois – Londres (Angleterre)

Réceptionniste d’une auberge de jeunesse. Préparateur de commandes

DU Traducteur généraliste – Université de Rennes