Sara Babiker
Multilingual Arabic–English Interpreter and Translator
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
A multilingual and compassionate professional specialising in Arabic–English interpreting and translation, with strong experience supporting individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds. With a background in care and communication-focused roles, I have developed exceptional listening, interpersonal, and problem-solving skills. I excel in situations requiring clarity, cultural sensitivity, confidentiality, and accuracy.
I bring a calm, organised, and supportive approach to both face-to-face and telephone interpreting.
Experience
Care Worker - Quality Trust Care
(2021-01 - 2022-12)
- Communicated effectively with clients, including those with limited English
- Used interpreting skills to support Arabic-speaking clients in understanding routines, care plans, and health advice
- Provided high‑quality personal care including meal preparation, feeding, washing, and dressing
- Managed medication according to care plans and maintained accurate records
- Assisted with housekeeping duties and supported clients in financial tasks
Carer for Children and Adults - Private Care & Babysitting
- Communicated daily with families from different cultural backgrounds
- Offered emotional support and routine management for individuals with dementia and Alzheimer's
- Acted as a bridge between families and healthcare professionals where language barriers existed
- Ensured safety, comfort, and well-being in home environments
Community-Based Arabic Interpreter (Informal/Voluntary Support) - Various
- Provided Arabic–English interpreting for individuals attending appointments, meetings, and community services
- Assisted families in understanding healthcare instructions, medication information, and care plans
- Helped non‑English speakers communicate confidently with support workers, teachers, and service providers
- Translated written information such as appointment letters, forms, and simple documents
- Ensured confidentiality, accuracy, and cultural sensitivity at all times
Education
BSc - Biological Chemistry - Aston University (2009-01 - 2014-12)
