Sabeer Basheer

Senior Arabic GenAI Analyst with 5+ years of experience in multilingual AI evaluation, trust & safety operations, prompt engineering, data annotation, and Arabic language analysis. Skilled in evaluating LLM outputs for quality, safety, and policy compliance, performing adversarial prompt evaluation, and supporting Arabic NLP and AI workflows. Proven ability to lead teams, maintain high-quality standards, and deliver accurate results in fast-paced environments.

Senior Arabic GenAI Analyst at Team Karimganj (2021-05 – Present)

• Evaluated multilingual LLM responses for accuracy, relevance, safety alignment, and policy compliance.
• Performed prompt engineering and adversarial prompt evaluation to improve model quality and safety alignment.
• Reviewed and identified AI-generated content for harmful, biased, unsafe, or policy-violating outputs.
• Supported Arabic annotation and multilingual AI evaluation workflows.
• Worked on trust & safety workflows involving hate speech, harmful content moderation, and counterterrorism-related content evaluation.
• Promoted to Team Lead responsibilities for workflow coordination, quality assurance, and mentoring team members.

Arabic Annotation Analyst at Globsyn Group, Kolkata (2020-09 – 2021-05)

• Annotated and reviewed Arabic text data for AI training and evaluation.
• Ensured high-quality annotations by following project guidelines and maintaining data consistency.
• Collaborated with cross-functional teams to achieve project objectives and maintain high annotation standards.

Marketing Manager at Empire Dental Care (2017-01 – 2020-12)

• Developed and executed marketing strategies and Arabic communication campaigns.
• Coordinated patient engagement activities and multilingual support.
• Strengthened brand visibility and managed community outreach initiatives.

Medical Translator (Arabic) at Aster DM Healthcare (2015-01 – 2017-12)

• Translated medical documents and communications (Arabic ↔ English).
• Provided interpretation support to Arabic-speaking patients.
• Maintained accuracy, confidentiality, and compliance with medical standards.

Arabic Translator at Gulf Arabic Translations, Kerala (2014-01 – 2015-12)

• Translated legal, technical, and general documents (English ↔ Arabic).
• Ensured accuracy, consistency, and timely delivery as per client requirements.

MA in Arabic – The English and Foreign Languages University (EFLU), Hyderabad (2013-01 – 2015-12)

BA in Arabic – Calicut University, Kerala (2010-01 – 2013-12)

Diploma in Modern Arabic Translation – EFLU, Hyderabad

Arabic Preliminary – Calicut University (2010-01 – 2010-12)