Laura Serrano

Alla vostra cortese attenzione,

Mi chiamo Laura Serrano e ho lavorato negli ultimi anni mettendo a disposizione le mie abilità linguistiche al servizio di diverse trattative commerciali, lavorando nel settore industriale e poi come insegnate della lingua inglese e spagnola.

Ho sfruttato le mie conoscenze della lingua spagnola, inglese e tedesca per impartire lezioni e ripetizioni a privati e anche per lavorare come Customer Service Specialist in diverse aziende multinazional.

Ho la cittadinanza italiana e colombiana e sono cresciuta parlando sia italiano che spagnolo. La lingua inglese l'ho imparata fino a livello avanzato, quasi madrelingua sin da bambina e la lingua tedesca l’ho studiata fino al livello intermedio direttamente in Germania in una esperienza di lavoro e istruzione che ho intrapreso una volta mi sono diplomata.

Ho studiato Giurisprudenza, una laurea triennale orientata verso le istituzioni internazionali e il diritto comparato. Questa laurea mi ha dato il titolo di giurista d'impresa e mi ha permesso di fare esperienza nelle aziende multinazionali nel ruolo di CS.

Ho anche acquisito il certificato CELTA per insegnare la lingua inglese come seconda lingua e ho maturato esperienza nell’insegnamento della lingua inglese e la lingua spagnola.

Cerco un lavoro part time come insegnate di inglese e spagnolo oppure come impiegata in una realtà aziendale in cui le mie skill possano essere utili.

Possiedo ottime doti comunicative, attitudine commerciale e all’assistenza clienti (“customer service”) sia a livello nazionale che internazionale, avendo maturato esperienza lavorativa in Inglese, Spagnolo e Tedesco.

Ho forti propensioni all’apprendimento in autonomia ed al problem solving affiancate da una spiccata attitudine di team working.

Sono una persona dinamica ed equilibrata incline a lavorare con obbiettivi ben definiti organizzando il tempo a disposizione al fine di valorizzare il livello qualitativo dei risultati.

Ho tre anni di esperienza in CS e cinque anni di esperienza nello insegnamento delle lingue.

Settembre 2013 - Giugno 2018

Università degli Studi di Torino

Laurea Triennale in Diritto per le Imprese e le Istituzioni.

Tesi di Laurea in Diritto Internazionale e Diritto Internazionale Umanitario

Voto finale: 98/110

Agosto 2007 - Agosto 2008

Università del Rosario – Bogotá,

Colombia

Corso di Laurea in Relazioni Internazionali – Primo anno.

Aprile 2006 - giugno 2007

Sprachenkolleg für Ausländische Studierende (Friburgo, Germania)

Scuola di lingua Tedesca riconosciuta per l’ammissione all’Università in Germania.

Prova Finale: DSH - Attestato di Tedesco per l’ingresso agli studi universitari.

Voto Finale 80/100 DSH 2.