Marina Neurin

Madrelingua francese, ho conseguito una laurea in letteratura e cultura italiana all'università di Lione, perfezionando il mio livello linguistico fino alla padronanza (C2 riconosciuto dall'università di Perugia). Vivo in Italia dal 2019.

Da sempre appassionata di letteratura e cultura in generale, ho eseguito traduzioni di sottotitoli per piattaforme streaming e traduzioni di brochure per aziende private.

La mia esperienza come traduttrice è sempre stata secondaria, in effetti lavoro a tempo pieno in un altro settore.

Vorrei adesso poter vivere della mia passione per la cultura e le lingue e realizzare traduzioni come attività principale.

Ho conseguito una laurea triennale in “Lingua, letteratura e cultura straniera italiana” all'università di Lione (Francia), dopodiché ho studiato un anno all'università di Verona per perfezionarmi e vedere un altro modo di studiare.

Ho ottenuto la certificazione C2 italiano dell'università di Perugia, raggiungendo quindi il livello di padronanza di un madrelingua italiano.