Vanessa Piana

Lavoro in un ufficio commerciale come impiegata di back office estero da 2 anni.

Ho lavorato presso un'azienda metalmeccanica e ora in un'azienda che produce calzature, mi occupo e mi sono occupata principalmente di inserimento ordini, creazione di schede tecniche di produzione e contatto con i clienti pre e post vendita.

Possiedo una laurea magistrale in Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale (curriculum Cinese-inglese) e ho conseguito un master in traduzione specialistica (italiano-inglese/inglese-italiano).

• Impiegata di back office commerciale estero e customer service calzaturificio
• Impiegata di back office commerciale estero azienda metalmeccanica 

• inserimento ordini 
• creazione delle schede tecniche di produzione 
• contatto con i clienti pre e post vendita 
• ddt 
• fatture proforma 
• controllo e gestione ordini e-commerce 

• master in traduzione specialistica (ita-eng/eng-ita) 
• laurea magistrale in Interpretariato e traduzione editoriale, settoriale (cinese-inglese)
• laurea triennale in Lingue, culture e società dell'Asia e dell'Africa Mediterranea (cinese-inglese) 
• Diploma presso Liceo delle scienze Umane