[특허 IT 스타트업] 특허 번역사 모집(영한, 한영)
Technology
(주)아이팩토리서초구, 대한민국3주 전
직무 설명
[특허 IT 스타트업] 특허 번역사 모집(영한, 한영)
모집분야
특허 번역사 (영↔한)(0명)
📋 주요업무
- 지식재산권 관련 각종 문서 번역 (영↔한)
- 특허명세서 번역 (영↔한)
- 번역물 검토 및 감수(리뷰)
- 번역팀 부서 소속으로 함께할 예정이에요.
📋 자격요건
- 경력 무관 (신입 지원 가능)
- 학력무관
- 보유역량: 해당직무 근무경험
📋 우대사항
- 특허 명세서(명세서·청구범위·도면부호 등) 실무 경험
- 타 언어(예: 일본어, 중국어, 독일어 등) 번역 가능
- 용어집/스타일가이드 기반 품질관리(QA) 경험
- TRADOS, MEMOQ 등 CAT(Computer Assisted Translation) 프로그램 사용 경험
🏠 근무조건
- 고용형태 : 정규직(수습 3개월)
- 급여 : 면접 후 결정
- 근무지 : 서울 서초구 남부순환로350길 36 프렌닥터 8층
- 근무일수/시간 : 주 5일(월~금)
🎁 복지 및 혜택
- 교육/생활 : 도서구입비지원, 교육비 지원, 저녁식사 제공, 간식 제공, 음료제공(차,커피)
- 리프레시 : 연차, 반차, 근로자의날 휴무
- 급여제도 : 인센티브제, 상여금, 스톡옵션, 퇴직금, 4대 보험
- 지원금/보험 : 건강검진, 각종 경조사 지원
- 조직 문화 : 수평적 조직문화, 자유복장, 자유로운 연차사용, 님/닉네임 문화
- 선물 : 명절선물/귀향비, 생일선물/파티
- 근무 환경 : 회의실, 공기청정기, 사무용품 지급
- 출퇴근 : 야간교통비지급
🚀 채용절차
- 접수기간 : 2026-10-26 16시 ~ 2026-11-25 24시
- 제출서류 : 사람인 온라인 이력서, 포트폴리오, 경력기술서
- 접수방법 : 사람인 입사지원
- 전형절차 : 서류전형 → 1차면접 → 최종합격
- 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
Keywords
MemoQSDL Trados StudioTR-DOS
이 직무에 관심이 있으신가요?