Hanan Omar

I am a translator, proofreader, and English teacher. I have a master's degree in translation and currently doing my master's degree in English Literature.

• Translator\Proofreader Jun. 1, 2022 – present The Language Platform l Lebanon

-Translator\Proofreader Nov.10, 2021 – present

 Diction.dk l Denmark

• Facilitator Oct. 18, 2021 – Aug. 18, 2022

 War Child Holland l Lebanon\Holland

English Teacher Oct. 11, 2021 – Jun. 6, 2022

Ezzi Public School (Ministry of Education) l Lebanon 

English Teacher Mar. 1, 2021 – Aug. 30, 2022

AVSI Foundation l Lebanon\Italy 

English Teacher Sept 2019 – Jun. 2020

PMU l Lebanon\UN

Technical Translator\Proofreader Feb.1, 2021 – May 1, 2022

Dornier Consulting International GmbH l Germany

Translator Jun. 1, 2018 – May 5, 2020

Wordhyve Company l Lebanon 

Translator\Proofreader Dec. 1, 2019 – May 10, 2020

Dar Al-Khayal Publishing House l Lebanon 

Legal Translator\Proofreader Feb. 27, 2019 – May 1, 2019

Farach Rafick Mourad’s Legal Translation Office l Lebanon 

Legal Translator\Proofreader Feb. 24, 2019 – Apr. 8, 2019

Kholoud Naji’s Legal Translation Office l Lebanon 

-Customer Service Advisor Jun. 2014 – Jun. 2022

Al-Tukah Trading Shipping Enterprises l Lebanon\Canada

Education 2021 – Present MA in English Literature at the Lebanese University.

2021 – 2022 M1 In English Literature at the Lebanese University (French System).

2018 – 2021 MA in Translation Studies at the Islamic University of Lebanon.

2015 – 2018 BA in Translation Studies at the Islamic University of Lebanon.