Anaid Jimenez

Coordinador de Producción Editorial y Líder de Redacción at The Mendoza Law Firm (2022-01 – Present)

Coordinar equipo de escritores para declaraciones humanitarias, asegurando calidad editorial y consistencia.
Revisar narrativas legales con corrección de estilo, alineando contenido con estrategia y evidencia.
Editar textos en inglés avanzado para mejorar claridad, argumentación y estructura documental.
Capacitar escritores en redacción, análisis crítico y estándares de calidad para entregables consistentes.
Gestionar productividad, retroalimentación y tiempos de entrega en un entorno de alta demanda editorial.
Colaborar con abogados y case managers para adaptar narrativas a objetivos legales y documentales.

Consultor de Contenido Creativo y Materiales de Aprendizaje at Centro Artístico del Pedregal (2019-01 – 2021-12)

Desarrollar conceptos creativos y contenidos para programas artísticos, educativos y de aprendizaje.
Diseñar guiones, materiales de taller y estrategias de comunicación para audiencias diversas.
Adaptar contenidos escritos a objetivos formativos, fortaleciendo claridad, tono y experiencia del usuario.
Coordinar propuestas creativas con equipos internos para asegurar coherencia narrativa y calidad final.

Redactor de Proyectos y Revisor Editorial at PSC, Planeación Sistemas y Control S.A. de C.V. (2016-01 – 2019-12)

Redactar propuestas corporativas y documentación técnica con estructura clara y lenguaje profesional.
Corregir estilo, ortografía y consistencia en materiales de comunicación empresarial.
Estandarizar documentos internos para mejorar presentación, comprensión y calidad de entregables.
Sintetizar información técnica para convertirla en contenidos claros, útiles y orientados al cliente.

Especialista en Producción Audiovisual y Contenido Educativo at Filmadores (2018-01 – 2021-12)

Sobre mí