Silvana Andrawes
Italian instructor part-time
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Driven, goal-oriented team player eager to apply for Italian language position that rewards initiative and superior performance with long-term opportunities for professional growth.
Experience
Italian instructor part-time - UNCC
(2024-08)
Adjunct Italian professor - Queen’s University of Charlotte
(2022-08)
Freelance Italian teacher ILR - ICLS
(2024-09 - 2024-12)
Freelance Italian teacher ILR 3 conversation - Languae
(2025-01 - 2025-03)
Freelance Italian translator - Wagner international
(2022-06 - 2023-06)
Hourly Italian teacher - the language academy of the Carolina
(2022-08 - 2023-12)
Italian teacher - the Italian school of Charlotte- Italian culture institute
(2020-02)
Arabic teacher Elementary - Ilim international school
(2021-08 - 2022-05)
Lead Teacher - Montessori Academy
(2018-11 - 2019-02)
Lead Teacher - Little Hedgepeth Academy - Charlotte NC
(2018-05 - 2018-11)
Teaching Italian language Hourly - Take lessons - Charlotte, NC
(2017-08)
site
Italian translator - Egypttex Company
(2012-04 - 2012-06)
Italian interpret - El Nour Company
(2012-08 - 2013-09)
Italian teacher (all grades) - El Wehda language school
(2013-11 - 2015-09)
Italian teacher(secondary level) - Il Don Bosco institute
(2016-03 - 2016-05)
Internship - Cefla north Carolina
(2019-10 - 2019-10)
Translated MANUAL OF USE AND MAINTENANCE from Italian to English
Internship - Don Bosco institute - Cairo/Egypt
(2016-03 - 2016-05)
Taught Italian language at Don Bosco institute secondary
Internship - Italian Cultural Center (Istituito Italiano di cultura) - Zamalek - Cairo, Egypt
(2012 - 2012)
Participated in seminar discussing translation of Stefano Benni's book (l'ultima lacrima)
Internship - Faculty of Arts Sapienza University - Rome
(2011 - 2012)
Participated in a seminar discussing Biography of Naguib Mahfouz
Education
Master’s degree - teaching Italian language and culture for foreigners - University of Venice (Ca’Foscari) (2017-07)
Certified - Early Childhood EDU119 (2018-11)
Graduated from faculty of Arts - Italian Department - Helwan University (Cairo, Egypt)
Scholarship - Sapienza University in Rome -Italy (2011-10 - 2012-01)
Certified - Italian Language B2 course - Faculty of Oriental Studies (facoltà di studi Orientali) Sapienza University in Rome
Certified - Italian Literature Course - Faculty of Oriental Studies (facolta di studi Orientali) Sapienza University in Rome
Certified - Italian Texts Course - faculty of oriental studies (facolta di studi Orientali) Sapienza University in Rome
Certified - Italian Essy (Tema Italiana) - Faculty of Oriental studies (facolta di studi Orientali) Sapienza University in Rome
Certified in pre master - Helwan university (2014-09 - 2014-09)
Graduated - Thanwya Ama System - New Ramses school, Shoubra
