Vagas de Localization em Lisboa

A global gaming services provider is looking for a Localization QA Game Tester. In this remote role, you will ensure the quality of game localization, focusing on grammar, cultural accuracy, and context in game content. Ideal candidates are fluent in Turkish, have a strong understanding of cultural

eStoreLabs

A digital solutions company is looking for a freelance Project Specialist based in Lisboa, Portugal. In this role, you will coordinate project execution, manage assets, and oversee quality control for localization projects. Strong communication skills and experience with Digital Asset Management sys

Zendesk

Job DescriptionWhat you'll be doingDrive global quality: Act as the final gatekeeper for our product’s user experience in diverse markets, ensuring every feature feels native and intuitive to users worldwide.Champion AI-powered quality: Actively implement and run next-generation AI quality framework

eStoreLabs

A localization services company is looking for a Project Specialist to manage and coordinate multiple projects effectively. The role requires experience in Quality Control and Digital Asset Management along with strong communication and organizational abilities. Candidates should have a solid backgr

A global game service provider is seeking a Localization QA Game Tester to ensure games are accurately localized. You will review text and images to identify errors and inconsistencies. The role requires fluency in French and conversational English, with a strong attention to detail. Enjoy full trai

Digital Solutions Company

A digital solutions company is looking for a freelance Project Specialist based in Lisboa, Portugal. In this role, you will coordinate project execution, manage assets, and oversee quality control for localization projects. Strong communication skills and experience with Digital Asset Management sys

Crossing Hurdles

Crossing Hurdles is looking for a skilled Linguist to provide expert-level translation and localization support for diverse projects. The ideal candidate must demonstrate strong proficiency in Portuguese and English, with a proven ability in editing, proofreading, and communication. Responsibilities

Side

A leading video game services provider is seeking a Localization QA Game Tester to join their remote team. The role involves ensuring high-quality localization of game content, primarily in Ukrainian. Candidates need fluency in Ukrainian and conversational English, with strong attention to detail. T

Balanças Marques

A DECISION está a contratar Testadores de Software Séniores com experiência em testes funcionais e automação.

A global video game services company is seeking a Localization QA Game Tester to ensure high-quality localization of gaming titles. This role is remote within the Schengen Area, ideal for candidates located in Braga, Portugal. You will collaborate with multilingual teams, ensuring accuracy and consi

Side

A global video game development provider is seeking a Translator to enhance game localization for the French market. This fully remote, full-time role requires exceptional proficiency in French and English, along with experience in translation and localization. You'll be responsible for translating

A leading global gaming services provider is looking for a Localization QA Game Tester to join their remote team. In this role, you will ensure high-quality localization of games by identifying language errors and collaborating with a multilingual project team. No prior experience is needed, but flu

A leading global video game service provider is looking for a Localization QA Game Tester to join their team in Braga, Portugal. The role involves ensuring the quality of localized content for major gaming titles, checking for errors and inconsistencies. Fluency in Korean and a conversational level

Vivid Resourcing

Vivid Resourcing is seeking a talented Software Engineer in Portugal to craft web applications aimed at improving the core learning experience in data science. With over 3 years of web development experience using Node.js and TypeScript, you'll help build tools for localization technology and contri

Side

A global game development company is looking for a Translator / Linguist to work on video game localization for Italian markets. The role involves translating and editing a variety of texts to ensure cultural relevance and accuracy. Key responsibilities include managing translation projects, collabo

Manage multiple localization and QA projects for a global video game services provider, ensuring timely delivery and high quality with global teams.

Job DescriptionWhat you'll be doingDrive global quality: Act as the final gatekeeper for our product’s user experience in diverse markets, ensuring every feature feels native and intuitive to users worldwide.Champion AI-powered quality: Actively implement and run next-generation AI quality framework

Ghostpunch Games in Braga, Portugal is looking for a Localization QA Game Tester. In this role, you’ll collaborate with a multilingual project team to ensure games are accurately localized. Responsibilities include identifying language errors, adhering to guidelines, and overseeing the quality of tr

Alignerr

Portuguese Language Expert needed to evaluate and improve AI systems. Role involves reviewing translations, identifying errors, and ensuring cultural appropriateness. Fully remote with flexible hours.

AVEC Human Resources Services

A recruitment agency is seeking a Remote Russian to English Translator. The role requires fluency in Russian (C2) and English (C1), with proven translation experience. Responsibilities include ensuring accuracy and cultural relevance in translations. This fully remote role offers competitive compens