تخطي إلى المحتوى الرئيسي
Nader Badran

Nader Badran

Certified English<>Arabic Translator

كفاءة
Doha, بَلَدِيَّة اَلدَّوْحَة50 QAR/ساعةعضو منذ ٢٣ فبراير ٢٠٢٦
·

استعن بخدماته

اطلب عرض سعر بدون التزام

localizationtranslator

نبذة

CertifiedEnglish<>Arabic Translator

Translation, Proofreading and Editing

I am certified translator from English<>Arabic, in many fields like technical, financial and legal documents, etc. I have been working inthe translationand localization industry since 2010. My experience varies in the following fields: from economics and finance to news and media, from legal and contracts to marketing and e-commerce, and from education/pedagogy to sports and fitness, I also have some experience in engineering, IT, medical (General), geology and many other fields.

I have over 15 years practical experience in the translation and localization field, which enable me to handle as difficult and urgent material as the schedule allows. I am an expert in my field, with a solid background in one or more foreign language, a broad scope of knowledge, as well as a strong sense of responsibility and professionalism. In addition, I have excellent command of all Translation CAT tools such as Trados, Wordfast, MemoQ, Star Transit, SDLX, Olifant and Xbench.

الخبرة

I have over 15 years practical experience in the translation and localization field, which enable me to handle as difficult and urgent material as the schedule allows. I am an expert in my field, with a solid background in one or more foreign language, a broad scope of knowledge, as well as a strong sense of responsibility and professionalism. In addition, I have excellent command of all Translation CAT tools such as Trados, Wordfast, MemoQ, Star Transit, SDLX, Olifant and Xbench.

Areas of Expertise:

  • Administration• Advertising and Marketing• Birth certificates• Technical• Software and Applications• Academic documents• Financial• Legal• Employee manuals• Automotive Industry• Accounting and Auditing• Energy• Humanities • Magazine articles• Marriage certificates• Sales flyers• Economics• Educational materials• Media and Entertainment• Products Brochures• Resumes• Websites• Travel and Tourism• Multimedia presentations• User’s manuals• ARTS & CULTURE• Speeches• Business plans• Annual reports• Banking• Sports• Technology• Degrees

التعليم

Bachelor of Arts, English Department

التقييمات

ذات صلة