Language Specialist at TELUS International AI (2025-01 – 2026-12)
- Performed content annotation and categorization tasks according to project guidelines for sensitive content.
- Reviewed and evaluated Romanian & English terms and text for accuracy and relevance.
- Assisted with linguistic quality checks and data organization tasks.
- Collaborated with project team members to maintain evaluation standards.
Technical Copywriter at Independent Contractor (2023-01 – 2025-12)
- Created technical and user-focused copy for websites, AI-related content, SaaS products, and digital platforms.
- Wrote product descriptions, help-center articles, FAQs, onboarding guides, and marketing copy.
- Simplified complex technical concepts into clear, engaging content for non-technical audiences.
- Collaborated with international clients to develop brand-consistent technical messaging.
- Edited and proofread content for clarity, terminology consistency, and accuracy.
News Content Writer at NewsBreak (2020-01 – 2025-12)
- Researched, wrote, and published news articles on current events, trending topics, and global affairs.
- Produced high-volume, engaging content tailored for a broad digital audience.
- Achieved millions of monthly article views, consistently generating high reader engagement.
- Built and maintained an audience of 200,000+ followers through consistent, high-quality publishing.
- Optimized content for readability, clarity, and platform performance.
- Adapted quickly to trending topics and breaking news to maximize reach and visibility.
- Edited and proofread all content to ensure accuracy, coherence, and journalistic quality.
Evaluator – Romanian & English at TELUS International AI (2023-01 – 2024-12)
- Evaluated online content and search results for relevance, clarity, and accuracy in Romanian and English.
- Followed detailed evaluation guidelines to assess text quality and appropriateness.
- Reviewed and rated AI responses, ensuring consistency and adherence to project standards.
- Collaborated with project team members to maintain quality and improve evaluation processes.
- Provided feedback to support improvements in AI data sets and model performance.
Translator at Independent Contractor (2021-01 – Present)
- Translated Romanian ↔ English content for articles, websites, marketing materials, and documents.
- Ensured accuracy, clarity, and cultural relevance while maintaining a consistent tone and style.
- Proofread and edited translations to guarantee high-quality output.
- Managed multiple client projects and met strict deadlines.
- Worked with media platforms, agencies, and businesses, delivering professional results.
- Translated and localized hundreds of articles and marketing pieces.
- Built and maintained a loyal client base with repeat projects and long-term collaborations.
Copywriter at Independent Contractor (2021-01 – Present)
- Created persuasive and engaging copy for websites, email campaigns, social media, and marketing materials.
- Developed brand-aligned messaging for clients in the USA and Romania across various industries.
- Conducted research and competitor analysis to ensure content relevance and effectiveness.
- Proofread and edited all copy for clarity, coherence, and consistent brand tone.
- Managed multiple projects simultaneously, delivering high-quality results on strict deadlines.
- Produced high-performing copy that increased audience engagement and reach.
- Built a loyal client base in the USA and Romania, maintaining long-term collaborations.
- Created marketing content tailored for different platforms and international audiences.
English Proofreader & Editor at Freelance (2021-01 – Present)
- Proofread and edited articles, blog posts, and website content for grammar, punctuation, clarity, and style.
- Ensured consistency in terminology, tone, and formatting across multiple documents.
- Assisted clients with minor content adaptation and translation tasks.
- Managed multiple projects remotely while meeting strict deadlines.
- Provided feedback and suggestions to improve readability, flow, and overall content quality.
Junior Content Associate at Procter & Gamble (P&G) (2019-01 – 2021-12)
- Assisted in reviewing and editing internal documents and communication materials.
- Supported the preparation of written content for internal reports and presentations.
- Proofread documents to ensure clarity, grammar accuracy, and consistency.
- Conducted basic research to support content preparation and documentation tasks.
- Collaborated with team members to maintain clear and structured communication materials.
Content Writer at Medium (2020-01 – Present)
- Researched, wrote, and published articles on topics such as philosophy, news, psychology, and personal development.
- Produced engaging and well-structured content designed for online audiences.
- Edited and proofread articles to ensure clarity, accuracy, and readability before publication.
- Conducted topic research to support informative and thoughtful written pieces.
- Maintained consistent writing quality while publishing content independently on a digital platform.
Marketing & Content Research Internship at Procter & Gamble (P&G) (2018-01 – 2019-12)
- Supported the content research and analysis team in gathering consumer insights and evaluating marketing materials.
- Assisted in evaluating and editing promotional and internal documents for clarity, accuracy, and brand consistency.
- Conducted competitor content reviews and prepared summary reports for team discussions.
- Worked with cross‑functional teams to help align content messaging with brand guidelines.
- Participated in ongoing content quality discussion sessions and contributed to editorial improvements.
