ตำแหน่ง นักแปลภาษาพม่า – ภาษาจีน
Other
บริษัท บีวี คลาวด์ จํากัด
Rayong, ประเทศไทย฿25,000 - ฿35,000 /เดือน2 สัปดาห์ที่ผ่านมาจนถึง 1/1/2570
เต็มเวลา
รายละเอียดงาน
หน้าที่ความรับผิดชอบ ｜ 岗位职责
1. แปลเอกสารจากภาษาพม่าเป็นภาษาจีน เช่น เอกสารทางธุรกิจ สัญญา รายงาน ประกาศ และเอกสารภายในของบริษัท- ทำหน้าที่ล่ามแปลภาษาพม่า – ภาษาจีน ในการประชุม การเจรจา การประสานงาน และการปฏิบัติงานหน้างาน
- แปลและเรียบเรียงข้อความสนทนา แชท อีเมล และการสื่อสารทางธุรกิจ ให้ถูกต้อง สละสลวย และเป็นทางการ
- ตรวจทาน แก้ไข และจัดรูปแบบงานแปลให้ถูกต้องตามต้นฉบับและบริบทการใช้งานจริง
- ขับรถยนต์เพื่อปฏิบัติงานนอกสถานที่ เช่น การประสานงานหน้างาน การรับส่งเอกสารและบุคคล ตามที่ได้รับมอบหมาย
- จัดทำสรุปและรายงานเป็นภาษาจีน จัดเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้อง ตามที่หัวหน้างานมอบหมาย
- เก็บรักษาความลับของบริษัทและข้อมูลของโครงการอย่างเคร่งครัด
- ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้บังคับบัญชา
คุณสมบัติผู้สมัคร ｜ 任职要求
• สัญชาติไทย อายุไม่เกิน 50 ปี- เชี่ยวชาญภาษาพม่า ทั้งการฟัง พูด อ่าน เขียน ในระดับดีมาก และสามารถอ่าน เขียนอักษรพม่าได้ถูกต้อง
- สื่อสารภาษาจีนกลางได้ดี ทั้งการพูดและการเขียน
- มีใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ที่ยังไม่หมดอายุ และสามารถขับรถยนต์ได้จริง
- ใช้คอมพิวเตอร์และโปรแกรมสำนักงานพื้นฐานได้
- สามารถปฏิบัติงานได้ตามรอบโครงการ ที่หน้างานจังหวัดระยอง
- มีความรับผิดชอบ ตรงต่อเวลา ทำงานภายใต้ความกดดันได้ และรักษาความลับขององค์กร
- หากมีประสบการณ์ด้านงานแปล ล่าม หรือการจัดการแรงงานต่างด้าว จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
ค่าตอบแทนและสวัสดิการ ｜ 薪资与福利
• เงินเดือน 20,000 – 25,000 บาท / เดือน ตามประสบการณ์และความสามารถ- ที่พัก：บริษัทจัดให้ (ไม่เสียค่าใช้จ่าย)
- ประกันสังคมและสิทธิประโยชน์ตามกฎหมายคุ้มครองแรงงาน
ติดต่อสมัครงาน ｜ 联系方式
• ผู้ติดต่อ / 联系人：yimin HUANG- อีเมล / 邮箱：2633488600@qq.com
สนใจตำแหน่งนี้ไหม?