Freelance Translator (Chinese-Thai) at Shenzhen Xinhuicai Technology Co., Ltd. (2025-09 – 2026-04)
- Translated a 39-page official machinery user manual and technical legal cooperation agreements from Chinese to Thai with high linguistic precision, ensuring complete compliance and document accuracy.
Training Interpreter and Quality Management Intern at Jiangxi Cunjin Industry (2025-10 – 2025-11)
- Delivered real-time trilingual interpretation (Chinese-English-Thai) during technical training sessions and maintained administrative quality records to enable foreign trainees to fully comprehend complex operational procedures.
Part time Private Conversational English Tutor (2025-08 – 2025-10)
- Provided personalized one-on-one English educational advisory and coaching for Chinese students, evaluating individual academic backgrounds and goals to deliver tailored learning plans and build strong rapport with parents.
Bilingual Liaison Interpreter (Thai-Chinese), The 19th Straits Travel Fair at CCT Group (2024-05 – 2024-05)
- Facilitated B2B discussions and interviews between overseas education/travel operators and agency representatives, providing real-time cross-cultural communication support during promotional events.
Vice President of Thai Student Council at Huaqiao University (2022-09 – 2025-06)
- Spearheaded study in China orientation workshops and advisory services as the keynote speaker across three consecutive academic years, empowering over 300 Thai students to successfully transition into Chinese higher education.
- Delivered guidance on Chinese university application procedures, visa requirements, and official document notarization, maintaining zero error submission record while directing administrative operations for annual events with 300+ attendees.
- Selected as an Executive Delegate for the Beijing Educational & Leadership Study Tour (2024), engaging with academic representatives to expand institutional networks.
International Student Advisor and Visa Liaison Assistant at Huaqiao University (2023-09 – 2024-05)
- Managed complete student onboarding, dormitory housing allocation, placement testing schedules, and campus orientation tours for over 200 international students across two intakes to facilitate seamless campus integration.
- Audited 200+ visa and residence permit applications with a 100% accuracy rate within strict institutional deadlines.
- Provided on-call Thai-Chinese medical interpretation, accompanying students to local hospitals and ensuring clear communication during emergency situations.
Project Leader & Educator, "Huawen Xinghuo" Chinese Culture Outreach (2024-07)
- Coordinated directly with school leadership across three primary and secondary institutions to align educational schedules and manage outreach operations.
- Designed and delivered tailored Chinese language and cultural events for over 600 students (Primary to High School levels), achieving an overall 95% satisfaction rate.
