Nuttapond Boonsri

A candidate who is looking for an opportunity in Customer Service, Coordination, and Admin fields to adapt and develop more skills, with a desire to learn and improve. Always ready to take on challenges in the job using related skills and knowledge to accomplish responsibilities.

Onsite Freelancer at P&N Tailor (2024-11 – Present)

• Translator/ Customer service officer/ Sales coordinator
• Translate between the staff and customers throughout the suit selection process.
• Assist customers to ensure that they meet the services they need and are satisfied with it.
• Work coordinately with sale person to make the sales process go smoothly.

Freelancer at Upwork (2021-08 – Present)

• Translator/ Transcriber / Proofreader/ Interpreter
• On-phone interpretation to assist clients with his business contact with Thai-targeted companies to run smoothly and successfully.
• Translate required documents as clients requested into Thai to English, English to Thai. Such as General Documents, Job portal website information translation, and market research Interviews.
• Transcribe audio files into texts as requested from Thai to Thai or Thai to English.
• Proofread Thai texts and audio to ensure the accuracy of the work as required. Such as a game project, Thai text proofreading, and Thai audio reviewing.

Coordinator (Intern) at Pla-ta-pien Co.Ltd. (2019-01 – 2019-04)

• Interacted, communicated, and negotiated with people of diverse backgrounds involved in day-to-day task operations regarding the English camp our company provided.
• Reached out as a contact person to involved parties to hotels, restaurants, or museums through email or telephone to collect needed information. And arranged schedules for appointments, events, and so on.
• Be a Coordinator, work together between parties such as foreign staffs, students, or individuals. And took care of students during the camp.

Bachelor of Arts in English Major – Suan Sunandha Rajabhat University (2015-07 – 2019-05)