
Radaphan Sirichannon
Creative
จ้างคนนี้
ส่งข้อเสนองานโดยตรงถึงผู้สมัครนี้
เกี่ยวกับ
I’m Radaparn Sirichannon, 28 years old. I graduated with a bachelor’s degree in business administration from Rangsit University.
I am currently working as a subtitle editor at ThaiPBS, with experience in coordination and subtitle creation. I also have experience working as event staff, which has strengthened my customer service and teamwork skills. I possess excellent communication skills, work well in a team, am highly adaptable, and am eager to learn new things.
ประสบการณ์
Closed Caption Editor at Thai Public Broadcasting Service (ThaiPBS)
May 2023 – Present
- Edited and proofread subtitles for accuracy, grammar, and spelling errors.
- Translated scripts and dialogues from Thai and English ensuring proper localization.
- Delivered completed subtitle files in various formats, adhering to industry standards.
- Synced subtitles to video/audio content and ensured they met timecodes for clarity and readability.
Education Coordinator (Study Abroad – Japan) at M.A.G. Corporation Co., Ltd.
April 2022 - January 2023
- Maintained a database of student records and updated documentation regularly.
- Developed educational calendars, scheduling classes, workshops and events.
- Advised students on visa requirements, document preparation, and the submission process for a seamless study abroad experience.
- Manage communications between Japanese schools to align educational goals and ensure successful collaboration.
- Manage and update content for social media accounts (Facebook, Instagram, Website and Line), creating engaging posts, advertisements, and promotional materials.
Administrative Assistant at 945 Holding Co., Ltd.
September 2021 - February 2022
- Prepare, manage and organize documents, reports, and correspondence.
- Maintain and update filing systems to ensure efficient data management.
- Schedule and arrange meetings, appointments, and other administrative tasks.
- Coordinate and communicate between the accounting department and the bank.
- Support daily operations and assist other teams with administrative needs.
- Perform other duties as assigned by supervisors.
Event Staff, Japan Expo Thailand at G-YU CREATIVE COMPANY LIMITED
2023-2026
- Managed the event check-in process, including verifying registrations and distributing tickets efficiently.
- Assisted attendees by answering inquiries and providing clear directions within the event venue.
- Distributed event materials such as schedules, maps, and informational guides to participants.
Part-time
2023
- Ticketing Staff, Subculture After Party 2023.
- Event Beverage Sales Staff (Beer Booth), BOWKYLION LANTA CONCERT
- Information, Japan Expo Thailand 2023.
- Event Beverage Sales Staff (Beer Booth), KINNPORSCHE THE SERIES WORLD TOUR 2023
- Sales Staff (Gasby), DONKI Thonglor.
- Sales Staff (ฺBIBIGO), Kcon Thailand 2023
- Ticketing Staff, TLT Dope&Dirty
- Beverage Promoter (Seonmul)
- Customer Service Staff (Haleon), Ratchaburi
- Top up, Rolling Loud Thailand 2023
2024
- Information, Japan Expo Thailand 2024.
- Service Staff (Dessert Shop), Tingting Muangthong.
- Sales Staff (KA Skincare), YUGYEOM TOUR [TRUSTY] IN BANGKOK 2024.
2025
- Information, Japan Expo Thailand 2025.
- Sales Staff (Game zone), Japan Week x World Cosplay Summit Thailand 2025 Central Rama 9.
2026
- Information, Japan Expo Thailand 2026.
การศึกษา
Bachelor of Business Administration in Logistics and Supply Chain Management – Rangsit University (2016 – 2020)