Ashli Graul
Experienced ASL interpreter seeking remote VRI opportunities
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Passionate ASL Sign Language Interpreter with over 20 years experience. Having grown up with deaf family members—including my grandmother, grandfather, and uncle, I possess deep cultural fluency and extensive sign language interpreting experience across Educational, Medical, Religious Ceremonies, Weddings, and Legal Settings. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations.
Experience
Remote American Sign Language Interpreter at LanguageLine (2024-05 – 2026-07)
- Facilitated real-time communication between deaf and hearing individuals using American Sign Language.
- Managed multiple interpretation sessions simultaneously, maintaining focus and accuracy throughout each interaction.
- Assessed client needs and tailored interpreting approaches to meet diverse communication requirements.
- Participated in ongoing professional development workshops to refine skills and stay current with industry trends.
Educational Interpreter at Scott County Public Schools (2021-04 – 2024-08)
- Facilitated effective communication between deaf and hearing students during classroom activities.
- Provided real-time interpretation of lectures, ensuring clarity and comprehension for all students.
- Developed individualized strategies to support student engagement and participation in lessons.
- Analyzed student feedback to refine interpretation techniques and improve educational outcomes.
- Implemented assistive technologies to enhance accessibility in the classroom environment.
- Attended workshops to enhance translation and support service skills to target up to date techniques and advancements.
- Contributed to the development of school-wide initiatives focused on increasing accessibility and inclusion for all learners.
- Provided interpreting and support services to hearing-impaired student assimilating content to achieve success in classroom.
Education
High School Diploma – Lexington Christian Academy High School (2005 – 2009)
Bachelor Degree in Political Science with Minor in Philosophy – Georgetown College (2009-05)