January Majigo

Native Tanzanian Swahili linguist with strong experience in translation evaluation, linguistic quality assurance, and content review for AI and language projects. Proven ability to assess Swahili translations for accuracy, fluency, cultural appropriateness, and terminological consistency, including religious, spiritual, and philosophical content. Experienced in structured evaluation workflows, rubric-based assessment, and Word-based document review. Detail-oriented, reliable, and quality-focused

Swahili Language Specialist / AI Trainer & Evaluator at AI Technologies Company (2025-02 – Present)

• Conduct linguistic evaluation and quality review of Swahili content used in AI training datasets.
• Evaluate translations for accuracy, fluency, tone, and cultural appropriateness based on defined rubrics.
• Review and correct Swahili texts to ensure clarity, consistency, and contextual correctness.
• Work extensively with Word-based text files for evaluation, feedback, and revision.
• Perform fact-checking, text evaluation, and human-in-the-loop feedback for model improvement.
• Apply strong attention to detail to ensure high linguistic quality standards.

Digital Marketing Specialist at Tanzania Travel and Tours Company (2015-01 – 2025-01)

• Created, edited, and reviewed multilingual content in Swahili and English.
• Proofread and optimized written content for clarity, accuracy, and audience relevance.
• Ensured consistent tone and culturally appropriate messaging across digital platforms.
• Collaborated on content quality improvement initiatives.

Marketing Assistant at Tanzania Travel and Tours Company (2009-04 – 2014-12)

• Assisted in creating and editing written content for websites, newsletters, and promotional materials.
• Reviewed Swahili and English content for grammar, clarity, and consistency.
• Supported content organization and documentation using Word and digital tools.

Bachelor Degree In Business Administration – College Of Business Education