Technical Writer - 43+ job offers

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE REQUIRED Grade 12 and relevant qualification or certification Previous working experience as Technical Writer or a similar role in a software development environment Previous working experience in the creation of technical documents for software products, which may incl

Introduction Technical Writer Cape Town-Stellenbosch (Hybrid) Permanent Join a Leading Software & Insurtech Business Our client is an established and growing software company delivering innovative technology solutions within the insurance sector. They are seeking a talented Technical Writer to j

60 Degrees

Job Description THE OPPORTUNITY THAT AWAITS YOU Join an established and growing Insurtech business that has been using technology to transform the insurance industry for more than 25 years. The business has a strong presence across South Africa and the UK, with continued expansion into international

Black Pen Recruitment

Our client is a modern, feature-rich, full-cycle insurance policy administration system designed for insurers, MGAs, and brokers seeking to optimise their processes, accelerate product launches, and enhance connectivity. Their cloud-based, no-code platform transforms the administration of insurance,

Communicate Ct

Are you the person who clicks every button just to see what happens? Do you get strangely excited about turning complicated software into simple, helpful content that people actually want to read? Can you transform technical jargon into clear guidance, engaging learning experiences, and compelling s

POSITION OVERVIEW: We’re looking for a proactive, digitally capable and AI aware content creator who can use the latest tools and automation to make documentation and content creation faster, smarter and more effective. You don’t need to be the subject matter expert as you’ll be working closely with

AECOM

Company Description AECOM is seeking a Technical Writer/Editor to be based in South Africa's Enterprise Capabilities office in Centurion. This position will support a team locally based in South Africa and Global Teams. As a part of AECOM's culture, it offers a flexible hybrid work arrangement which

Communicate IT

Reference: CTI006842-TF-1 Are you the person who clicks every button just to see what happens? Do you get strangely excited about turning complicated software into simple, helpful content that people actually want to read? Can you transform technical jargon into clear guidance, engaging learning exp

Jobgether

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Writer - PostgreSQL based in South Africa. This is an opportunity to join a distributed open-source software team focused on PostgreSQL and related database tec

Roles and Responsibilities What You'll Be Doing - Create and maintain high-quality technical product documentation. - Collaborate closely with Developers, Product Owners, QA Teams, Business Analysts, and other stakeholders to gather information and understand product functionality. - Develop user gu

AECOM

Company Description AECOM is seeking a Technical Writer/Editor to be based in South Africa's Enterprise Capabilities office in Centurion. This position will support a team locally based in South Africa and Global Teams. As a part of AECOM's culture, it offers a flexible hybrid work arrangement which

Introduction Work remotely 3 days a week! Software Development company that develops software for the insurance industry. They are a medium size company that enjoys to work and play hard. They have been around for over 20 years, and they have an international footprint in London as well as Africa. T

NOV Inc.

NOV Africa (Pty) Ltd is seeking a Senior Technical Writer to research, organize, write and edit technical manuals and related documents in a manner that the user can understand. PRIMARY RESPONSIBILITIES Research technical data and develop procedures through interviews, on-site visits and production

MRI Software

POSITION OVERVIEW: We’re looking for a proactive, digitally capable and AI aware content creator who can use the latest tools and automation to make documentation and content creation faster, smarter and more effective. You don’t need to be the subject matter expert as you’ll be working closely with

Introduction We are working with a well‑established technology company seeking a talented Technical Writer to join their team. This role is central to turning complex technical concepts into clear, concise, and user‑friendly documentation that supports both internal teams and end‑users. Duties &

Flink Recruitment

Roles and Responsibilities What You'll Be Doing Create and maintain high-quality technical product documentation. Collaborate closely with Developers, Product Owners, QA Teams, Business Analysts, and other stakeholders to gather information and understand product functionality. Develop user guides,

Duties & Responsibilities Prepares, verifies, and processes all export shipping documentation for reefer cargo; Ensures documentation complies with destination country regulations, customs requirements, and shipping line standards; Coordinates bookings with shipping lines and monitors vessel sch

Flink Recruit Pretoria

Introduction Technical Writer Cape Town-Stellenbosch (Hybrid) Permanent Join a Leading Software & Insurtech Business Our client is an established and growing software company delivering innovative technology solutions within the insurance sector. They are seeking a talented Technical Writer to j

BruntWork

Overview Our client is looking for a highly organized, proactive DME Intake & Documentation Specialist with hands-on expertise in Parachute Health and HubSpot to support end-to-end coordination and documentation of Durable Medical Equipment (DME) orders in a fast-paced, remote healthcare startup

ExecutivePlacements.com

Recruiter: Communicate Recruitment Job Ref: CTI006842/TF Date posted: Thursday, July 30, 2026 Location: Cape Town, South Africa SUMMARY: Are you the person who clicks every button just to see what happens? Do you get strangely excited about turning complicated software into simple, helpful content t