Skip to main content
Gudani Mathivha

Gudani Mathivha

Highly motivated professional with expertise in customer service, management, language translation, and interpretation

Talent
JohannesburgMember since June 13, 2026
Language Translation and Interpretation
·

Hire this person

Send a job offer directly to this candidate

Language Translation and Interpretation

About

Highly motivated professional with expertise in customer service, management, language translation, and interpretation. Possesses strong interpersonal, analytical, and organizational skills. Adept at managing operations, ensuring client satisfaction, and meeting organizational goals. Proficient in multiple languages and computer-literate with experience in diverse industries including public transportation, legal translation, retail, and beauty services.

Experience

Train Conductor - Bombela Operation Company (Gautrain) - Midrand

(2024-03)

  • Ensured passenger safety during boarding, travel, and alighting.
  • Monitored and enforced safety protocols and emergency procedures.
  • Conducted regular safety checks and inspections of train equipment.
  • Managed train operations, including starting, stopping, and door management.
  • Collaborated with drivers and operational staff for seamless operations.

Administrator - Booysens Magistrate Court - Johannesburg

(2023-01 - 2024-01)

  • Managed daily administrative operations, including filing, document control, and record keeping.
  • Assisted with court documentation, scheduling, and case file preparation.
  • Provided support to legal staff and ensured accurate handling of sensitive information.
  • Handled correspondence, data capturing, and office coordination tasks.
  • Maintained confidentiality and ensured compliance with legal procedures.

Communication specialist - The DOJ and CD, Vuwani Magistrate

(2022-08 - 2022-10)

  • Facilitated communication for non-conversant parties in court proceedings.
  • Translated legal documents, preserving tone, style, and meaning.
  • Performed administrative tasks such as filing and document retrieval.

General Worker - Ackermans, Thavhani Mall - Thohoyandou

(2019-10 - 2020-03)

  • Delivered excellent customer service, assisting shoppers with queries.
  • Handled cashier duties, including processing payments and refunds.
  • Maintained store standards and reported discrepancies.

Education

Honours Degree - Language Practice - University of Venda (2023)

Certificate - Accounting - EDUCBA (2023)

Certificate - Excel 2019 - EDUCBA (2023)

Matric - Grade 12 - Mugoidwa Secondary School (2016)

Skills

managementlanguage translationand interpretation

Reviews