Translator jobs in Ottawa

Swimming Canada

CAD 47,500 - CAD 52,000 /year

Position Coordinator, Translation Reports to Manager, Translation Location Remote within Canada Job Type Full-time, permanent Start Date Early January 2027 The french job posting is available here. / L'offre d'emploi en français est disponible ici . ABOUT SWIMMING CANADA Swimming Canada serves as th

Canadian Bar Association

Legal Translator - 12-Month ContractPosition SummaryThe Legal Translator reports to the Translation Manager and is responsible for translation, reviewing translated legal texts, and editorial duties in both official languages. The CBA offers a 33.75-hour work week, summer hours, and holiday closure

Scale AI

Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live

Defence Construction Canada

CAD 80,886 - CAD 105,152 /year

Qui peut postuler?: Le grand public et les employé(e)s de CDC Fourchette Salariale 80 886$ - 105 152$ Horaire De Travail Permanent Modalité De Travail Flexible À distance Durée Du Contrat Niveau de sécurité Fiabilité Exigences Linguistiques Bilinguisme obligatoire Date De Clôture 08/11/2026 Pays Can

Defence Construction Canada

CAD 80,886 - CAD 105,152 /year

Who Can Apply?: Internal (DCC Employees) and External (General Public) Salary Range $80,886 - $105,152 Employment Status Continuing Flexible Work Option Remote Term Length Security Level Reliability Language Requirement Bilingual Mandatory Closing Date 08/11/2026 Country Canada Hybrid work environme

Canadian Bar Association

CAD 77,027 - CAD 77,027 /year

LEGAL TRANSLATOR - 12-MONTH CONTRACT POSITION SUMMARY THE LEGAL TRANSLATOR REPORTS TO THE TRANSLATION MANAGER AND IS RESPONSIBLE FOR TRANSLATION, REVIEWING TRANSLATED LEGAL TEXTS, AND EDITORIAL DUTIES IN BOTH OFFICIAL LANGUAGES. THE CBA OFFERS A 33.75-HOUR WORK WEEK, SUMMER HOURS, AND HOLIDAY CLOSUR

Canadian Bar Association

Traducteur ou Traductrice Juridique - Contrat de 12 mois Résumé du poste Sous la direction du gestionnaire, Services de traduction, le traducteur ou la traductrice juridique fait de la traduction, révise des traductions juridiques et exécute des mandats de révision dans les deux langues officielles.

Sonovision

English to French Translator Independent Contractor | Canada Are you an experienced English-to-French Translator looking to make your mark in the world of engineering and manufacturing? We are seeking experienced independent translation professionals to support our growing portfolio of translation p

Sonovision Canada Inc. is seeking an experienced English-to-French Translator to support engineering and manufacturing projects on a project-by-project basis. As an independent contractor, you will translate technical documentation, consult with SMEs, use Trados, and ensure high-quality, on-time del

Posting Reason: New Position Location: Main Campus Academic Period: 2027 Winter Semester Faculty: Section de Common Law / Common Law Section Academic Unit: Common law \\ Common Law Course Title: Études intensives - thème choisi en droit - Traduction juridique Course Code: CML4514 Section: M00 Course