Dijwalo Keorapetse
Setswana-English Language Specialist | AI Evaluation | Translation & Data Annotation
Hire this person
Send a job offer directly to this candidate
About
Setswana-English bilingual professional with experience in AI evaluation, structured quality review, research, information verification, and clear written communication. Skilled in working carefully with language, context, meaning, and detailed instructions, with strong attention to accuracy and consistency. Experienced in evaluating AI-generated responses, applying detailed rubrics, identifying inconsistencies and ambiguities, reviewing information for accuracy, and communicating clear reasoning.
Combines a BSc in Animal Science with practical experience in sales management, research, AI-assisted digital work, and structured evaluation. Interested in Setswana-English translation, localization, linguistic evaluation, AI language evaluation, data annotation, content quality review, and AI training roles.
Experience
INDEPENDENT DIGITAL CONTENT CREATOR / BRAND OWNER - Digital Success
(2025-04)
- Research and verify information across multiple sources before publishing structured content.
- Develop AI-assisted digital products, frameworks, prompt resources, and research-based guides.
- Build and organize structured prompt resources using consistent workflows and quality checks.
- Apply consistent standards when reviewing content, product information, and customer-facing materials.
- Independently manage research, product development, content creation, customer communication, and project execution.
- Use AI tools for research, analysis, ideation, drafting, workflow development, and digital-product creation.
- Review and refine AI-assisted content for clarity, accuracy, consistency, and usefulness.
SALES MANAGER - Start Agri & Agro Suppliers - Molepolole
(2025-03)
- Analyze sales performance and operational information to support business decisions.
- Monitor inventory and maintain accurate stock information and records.
- Supervise and train staff while maintaining consistent operational standards.
- Assess customer requirements and recommend appropriate agricultural products.
- Apply scientific knowledge when advising customers on livestock nutrition, animal health, and farm inputs.
- Verify technical and product information before communicating recommendations.
- Communicate technical information clearly to customers with different levels of subject knowledge.
- Balance commercial objectives with evidence-based customer guidance.
SALES ASSISTANT - Farm Options (Agrishop) - Palapye
(2024-03 - 2024-12)
- Maintained accurate POS, billing, and stock records.
- Assisted customers with agricultural and livestock-related product decisions.
- Applied animal science knowledge to practical customer questions.
- Supported staff training and daily retail operations.
- Worked with transaction and inventory information requiring accuracy and attention to detail.
Education
BSc - ANIMAL SCIENCE - Botswana University of Agriculture and Natural Resources (2014 - 2018)