تخطي إلى المحتوى الرئيسي
Toqa Hessen

Toqa Hessen

Medical transcriptionist/ translator

كفاءة
Abū al Gharr, محافظة الغربية0عضو منذ ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢
·

وظّف هذا الشخص

أرسل عرض عمل مباشرة لهذا المرشح

نبذة

My name is Toqa, and I am a medical (Health care) translator and a transcriptionist, I am a member of Coursera's Global Translator Community (Arabic Language Community) and I have received a badge from them as I translated more than 15,000 words. I translate medical-related documents and books with or without CAT tools, and I have experience in machine translation post-editing (MTPE) from my volunteer work on GTC in Coursera. I work in medical translation at Eagle translation company.

Besides translation, I Am a medical transcriptionist, and I transcribe Audio files into a variety of medical documents.

الخبرة

Translating Medical /Life science and healthcare-related documents and editing her to be an exact copy of the original. Transcript Medical Records into medical documents.

التعليم

Artificial intelligence-powered medical translation diploma from Ibn Sina Training Academy

Nursing student

التقييمات