Tessa Dunphy

Hi there,

I currently work as a freelance translator, although much of my work involves proof-reading and post-editing. I also have experience subtitling and I'm looking to further expand on these skills and move completely into the media industry. I'm particularly interested in the Subtitler position advertised here.

August - November 2016: Intern at text&form translation company in Berlin

January 2017 - 2019: In-house translator at Acolad Berlin

January 2019 - present: Freelance translator

B.A in Applied Language and Intercultural Studies (German, Spanish & Irish)