Abdi olow Abdullahi

I‘am a native Somali speaker and quality oriented, experienced Somali to English or English to Somali translator looking to contribute my knowledge and experience to your projects. My experience includes translating educational materials, Legal, Medicine, conference notes and emails, user manuals and travel documents.

I possess good writing skills with the ability to edit and translate words and phrases into professionally fluent Somali and localize them to the industry. I'll solve any language-related problems and provide prompt and exceptional service. I have extensive experience in translation, proofreading, and interpretation, having worked for a number of humanitarian agencies in Dadaab, Kenya.

I have also honed my English skills having worked as an English language instructor with more than 7 years of teaching experience. I can teach English for all levels from individualized coaching to training a full classroom.

As a professional translator and transcription. The following are the foundation of my service:

• Excellent in writing, speaking, listening and reading (Both English and Somali)
• Accurate transfer of style and cultural elements from one language to another.

I am a highly motivated, committed and hardworking individual, with great organizational skills and always striving to beat deadlines. I believe that a combination of my skills, experience, and knowledge suits your needs. Please do not hesitate to contact me to discuss in more detail my suitability for your project.