Dubbing - 85+ ofertas

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical

Lan-bridge Group - 语言桥

Languages American English, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese German, French, Turkish, Polish Responsibilities 1.Deliver dry vocals 2.Lip sync polishing and subtitle alignment 3.Extract original BGM from source video 4.Create sound effects and mix audio Requirements 1.Professional studio

Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

Confidential

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

We are looking for aHead of Dubbing Operationsto lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking aLocalization & Post-production heavyweightwho thrives at the intersection of creative management, technical stra

Confidential

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

Confidential

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra

Confidencial

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical

A leading localization firm based in Mexico City is seeking a full-time remote Project Manager to oversee dubbing and localization projects. The role involves coordinating various teams, managing timelines, and ensuring quality standards while liaising with clients. The ideal candidate should have s

Crossing Hurdles

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely.Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback.Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and access to professional equipmen

Crossing Hurdles

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely. Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback. Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and access to professional equipm

Confidential

We are looking for a *Head of Dubbing Operations** to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a *Localization & Post-production heavyweight** who thrives at the intersection of creative management, tech

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City.We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical strat

Crossing Hurdles

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely. Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback. Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and access to professional equipm

We are looking for a Head of Dubbing Operations to lead, orchestrate, and optimize production workflows in a high-pressure, fast-paced studio environment in Mexico City. We are seeking a Localization & Post-production heavyweight who thrives at the intersection of creative management, technical stra