Evelin Pelayo
Traductora y Asistente de Dirección
Contratar a esta persona
Envía una oferta de trabajo directamente a este candidato
Sobre mí
¡Hola!
Hace cinco años inicié en el mundo laboral como asistente de dirección, donde he podido desarrollar muchas capacidades que me permiten crecer profesional y personalmente.
Por una parte, me he desempeñado como asistente personal, y por la otra como asistente ejecutiva, pero por ahora he decidido enfocarme 100% a la asistencia ejecutiva, ya que es desarollando esta función cuando me he sentido más realizada.
A la par, nunca he dejado de actualizarme en el mundo de la traducción y lingüística
Experiencia
ASISTENTE DE DIRECCIÓN
MATTEL, MONTOI-. | Mayo 2023 – Presente
- Organización de la agenda del director/Ser enlace entre el director y Staff
- Traducción simultánea y consecutiva de conferencias y juntas (IN-ES) (ES-IN)
Traducción de documentos
- Logística de viajes para la compañía
- Logística de recepción de visitas (hoteles, traslados, tours, comidas, bienvenidas)
- Trámite de visas chinas
- Reservaciones (restaurantes, citas, médicos)
- Organización de eventos empresariales
- Buzón de sugerencias (traducción y gestión de la información)
- Seguimiento a correos y llamadas
- Programación de pagos (servicios, renta, pagos personales)
- Elaboración de reportes y formatos
- Control y manejo de tarjeta de crédito empresarial
MULTIGAMA CAPITAL-. | Septiembre 2022 – Mayo 2023
- Asistencia a los altos ejecutivos (dueños) de la empresa
- Agenda de juntas
- Programación de pagos
- Compra y suministro de insumos para oficina
- Asistencia personal a los ejecutivos
- Compra y logísticade viajes
- Organización de eventos
ARZYZ, METALS-. | Noviembre 2020 – Septiembre 2022
- Asistencia a los altos ejecutivos (dueños) de la empresa
- Agenda de juntas
- Apoyar a la Dirección Generalen actividades administrativas
- Elaboración de reportesy formatos
- Organización de eventospersonales y empresariales
- Logística de viajespara la empresa
- Asistencia en asuntospersonales de los altos ejecutivos
- Trámite de VISAS y pasaporte para el personal
- Control de cuentasbancarias y tarjetasde crédito
- Acompañamiento en viajespersonales y de negocio
CÁMARA DE COMERCIO Y TECNOLOGÍA MÉXICO-CHINA -. | Mayo 2019– Julio 2020
- Traducir correos e información de la cámara
- Agenda de juntas
- Organizar agenda de la Directora General
- Organización de eventos
- Atención a clientesy socios
- Interpretación de conferencias y juntas
- Ser el enlace entre la cámara y sus miembroso socios
Educación
Lic. en ciencias del lenguaje
