Diego Vilchez Sandoval

Joven profesional entusiasta por el aprendizaje y el desarrollo. Comprometido con el mejoramiento continuo del equipo de trabajo y con la compleción de metas y proyectos. Experiencia en trabajo colaborativo aplicando comunicación efectiva, organización del equipo y controles de calidad.

Traductor, Ninak | 2022

• A cargo de la traducción de encargos de traducción certificada digital ES-EN y ES-FR.
• Organicé el equipo de traducción para un proyecto editorial minero supervisando las traducciones, los procesos y garantizando el estándar de calidad.

Subtitulador, Coursera | 2022

• Seleccionado por la UPC para formar parte del CENTRAD (Centro de traducción de la universidad) en el proyecto de subtitulación de cursos para Coursera.
• A cargo de la subtitulación de cursos sobre programación EN-ES y de la revisión de las versiones finales para asegurar los aspectos lingüísticos y técnicos del producto final.

Intérprete de servicio al cliente, Mego Networks | 2021

• A cargo de interpretar llamadas médicas, financieras, jurídicas y administrativas EN-ES y ES-EN mediante interpretación de enlace.

Bachiller, Traducción e Interpretación Profesional, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas | 2023

• Mención en Gestión profesional y Quechua
• Décimo superior en ocho ciclos y 11º puesto de la facultad en el último ciclo.
• Cursos relevantes completados: Traducción literaria, Taller de interpretación (1-3), Multilingual desktop publishing, Traducción especializada (médica, técnica, minera, jurídica), Taller de comunicación y estilo, Terminología.