Sari la conținutul principal
Ana Lacramioara

Ana Lacramioara

Romanian Language & AI Content Specialist

Talent
BucharestMembru din 25 august 2026
Romanian ↔ English TranslationAI-Generated Content EvaluationLinguistic Quality ReviewText Editing & ProofreadingContent Writing & RewritingCultural & Contextual AccuracyGrammar, Tone & Naturalness ReviewStructured Feedback
·

Angajează această persoană

Trimite o ofertă de muncă direct acestui candidat

Romanian ↔ English TranslationAI-Generated Content EvaluationLinguistic Quality ReviewText Editing & ProofreadingContent Writing & Rewriting

Despre

Motivated Romanian language specialist with strong Romanian and English communication skills, focused on translation, content evaluation, writing, editing, and AI-generated content review. Experienced with digital tools and AI-focused workflows, with strong attention to detail and a focus on natural, accurate, clear, and culturally appropriate language. Fast learner, organized, and comfortable working independently in remote environments.

Experiență

Freelance Language & Content Work at Freelance (Present)

Translation and rewriting between Romanian and English; reviewing text for grammar, clarity, tone, accuracy, and naturalness; creating and improving written content; adapting language to audience and context.

AI & Digital Content Projects at Various Clients (Present)

Evaluation and improvement of AI-generated text; identifying awkward phrasing, translation issues, inconsistencies, and contextual problems; providing clear feedback and producing improved versions.

Copywriting & Digital Marketing Projects at Various Clients (Present)

Created promotional copy, product descriptions, social media content, audience-focused messaging, and marketing materials using structured copywriting frameworks.

Educație

High School Diploma

Abilități

Romanian Language & AI Content Specialist

Recenzii