Hemra Shirmohammadli

Dynamic educator and administrator with a proven track record at English Time and UMZ. An expert in translation and interpretation, I enhance language acquisition through innovative teaching methods while ensuring efficient operations. Adept in Microsoft Suite and skilled in fostering cultural sensitivity, I drive engagement and success in diverse environments.

Interpreter & Translator at Micro Rainbow (2020-01 – Present)

• Facilitated real-time translation during conferences and meetings for diverse audiences.
• Delivered interpretation and translation services tailored to diverse client needs.
• Specialized in translating and localizing academic, software, and official documents. Managed multilingual documentation, ensuring clarity and consistency across languages.
• Collaborated with professionals to ensure accurate cultural context in communications.

Language Teacher at English Time (2022-01 – 2024-12)

Delivered English and Farsi instruction from C2 to B2 level through private lessons and full classes, enhancing students' language proficiency.

• Implemented innovative teaching strategies to enhance language acquisition.
• Developed engaging lesson plans for diverse student groups.
• Facilitated interactive classroom activities promoting student participation.

Administrator & Translator at UMZ (2020-01 – 2022-12)

• Coordinated administrative operations for the International Office, facilitating efficient workflow and timely project completion.
• Coordinated scheduling and maintained calendars for the executive leadership team.
• Organized company events, meetings, and training sessions for staff engagement.
• Translated diverse academic and administrative documents, maintaining linguistic accuracy and aligning with institutional tone.

Bachelor's Degree in Translation Studies – Allameh Tabataba'i University (2020-01 – 2024-12)

Bachelor's Degree in Psychology & Management – Boğaziçi University (2025-01 – 2028-12)