Pular para o conteúdo principal
Ivy Costa

Ivy Costa

Translator / revisor / localization specialist

Talento
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro20 EUR/horaMembro desde 30 de março de 2023
·

Contratar seus serviços

Solicite um orçamento sem compromisso

revisorespecialista em localizaçãotradutor

Sobre

I am a translator for over 10 years. Throughout this time, I have been accumulating experience and expanding my knowledge in the following areas: translation, proofreading, content localization, content creation, UX writing, among others.

In my most recent role as a localization specialist at GoodHabitz, I have:

  • localized over 20 courses (soft skills and hard skills);
  • translated subtitles for short videos;
  • used my UX writing knowledge to localize content for the company's website/app, and
  • developed localization strategies for global client success
  • created Brazilian-specific content to better engage students/clients

I have a strong sense of responsibility to the team and to results. I am organized, detail-oriented, and make the team's goals my own.

Experiência

I am a translator for over 10 years. Throughout this time, I have been accumulating experience and expanding my knowledge in the following areas: translation, proofreading, content localization, content creation, UX writing, among others.

In my most recent role as a localization specialist at GoodHabitz, I have:

  • localized over 20 courses (soft skills and hard skills);
  • translated subtitles for short videos;
  • used my UX writing knowledge to localize content for the company's website/app, and
  • developed localization strategies for global client success
  • created Brazilian-specific content to better engage students/clients

I have a strong sense of responsibility to the team and to results. I am organized, detail-oriented, and make the team's goals my own.

Formação

I am a translator for over 10 years. Throughout this time, I have been accumulating experience and expanding my knowledge in the following areas: translation, proofreading, content localization, content creation, UX writing, among others.

In my most recent role as a localization specialist at GoodHabitz, I have:

  • localized over 20 courses (soft skills and hard skills);
  • translated subtitles for short videos;
  • used my UX writing knowledge to localize content for the company's website/app, and
  • developed localization strategies for global client success
  • created Brazilian-specific content to better engage students/clients

I have a strong sense of responsibility to the team and to results. I am organized, detail-oriented, and make the team's goals my own.

Avaliações