Saltar al contenido principal
Yasmina Antúnez

Yasmina Antúnez

Traductora Freelancer

Talento
Santiago, Provincia de Santiago3000 CLP/horaMiembro desde 9 de julio de 2023
·

Contrata sus servicios

Solicita un presupuesto sin compromiso

localizacióntraductoraecommerce

Sobre mí

  • Encargada de la traducción y localización del inglés al español de catálogos de moda circular para la venta de prendas en tiendas de retail.
  • Experiencia en Ecommerce de tipo B2C enfocada directamente en el consumidor final.

Experiencia

ENERO 2020 – DICIEMBRE 2021

ASISTENTE DE CINE, CINEMARK

  • Atención al cliente en función de sus necesidades, ofreciendo soluciones rápidas y eficientes para entregar una experiencia de calidad para su satisfacción. Desarrollo dentro de las distintas áreas como boletería, confitería, limpieza de salas y espacios comunes. Ayuda en la formación de nuevos empleados impulsando el trabajo en equipo para obtener una buena atención al cliente y un grato ambiente laboral con los compañeros. 
  • Reconocimiento con tarjeta “Star Club” por Pasión por las Personas. 
  • Empleada del mes Diciembre 2021.
DICIEMBRE 2021 – MARZO 2022

LÍDER ENTRENADORA, CINEMARK

  • Administración y trabajo de RR.HH. 
  • Reclutamiento de personal nuevo, evaluando aptitudes y cualidades necesarias para formar parte del equipo de trabajo. 
  • Capacitación y formación del personal nuevo con respecto a las distintas tareas a realizar dentro de las diferentes áreas. 
  • Supervisión del staff en cuanto al cumplimiento de las tareas y el reglamento de la empresa. 
  • Representación de la empresa en las reuniones con los empleados. 
OCTUBRE 2022 – ABRIL 2023 

TRADUCTORA FREELANCE, ENALTEXO

  • Encargada de la traducción y localización del inglés al español de catálogos de moda circular para la venta de prendas en tiendas de retail.
  • Experiencia en Ecommerce de tipo B2C enfocada directamente en el consumidor final.
ABRIL 2023 – JUNIO 2023 

PROMOTORA, NEGOCIO INDEPENDIENTE

  • Experiencia previa como promotora de productos de belleza y cosméticos.

Educación

2005 - 2014

Enseñanza básica, eSCUELA SANTA ADELA 

Premio al Espíritu Santa Adelino por mejor compañera de la escuela.

2015 - 2018

enseñanza media, colegio piamarta 

Participación en equipo TRICEL. Presidenta del Centro de Estudiantes año 2017.

2019 – 2023

EDUCACIÓN SUPERIOR, UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS

Traducción e Interpretación en inglés.

Titulada con 6,4.

Valoraciones

Relacionado